epicyon/translations/fi.json

{
    "SHOW MORE": "NÄYTÄ LISÄÄ",
    "Your browser does not support the video tag.": "Selaimesi ei tue videotunnistetta.",
    "Your browser does not support the audio tag.": "Selaimesi ei tue äänitunnistetta.",
    "Show profile": "Näytä profiili",
    "Show options for this person": "Näytä tämän henkilön vaihtoehdot",
    "Repeat this post": "Toistaa",
    "Undo the repeat": "Kumoa toisto",
    "Like this post": "Kuten",
    "Undo the like": "Toisin kuin",
    "Delete this post": "Poistaa",
    "Delete this event": "Poistaa",
    "Reply to this post": "Vastaa",
    "Write your post text below.": "Uusi postaus",
    "Write your reply to": "Kirjoita vastauksesi osoitteeseen",
    "this post": "Tämä postaus",
    "Write your report below.": "Kirjoita raporttisi alle.",
    "This message only goes to moderators, even if it mentions other fediverse addresses.": "Tämä viesti menee vain moderaattoreille, vaikka siinä mainittaisiin muita fediverse-osoitteita.",
    "Also see": "Katso myös",
    "Terms of Service": "Käyttöehdot",
    "Enter the details for your shared item below.": "Anna jaetun kohteen tiedot alle.",
    "Subject or Content Warning (optional)": "Varoitus aiheesta tai sisällöstä (valinnainen)",
    "Write something": "Kirjoittaa jotain",
    "Name of the shared item": "Jaetun kohteen nimi",
    "Description of the item being shared": "Kuvaus jaetusta kohteesta",
    "Type of shared item. eg. hat": "Jaetun kohteen tyyppi. esim. hattu",
    "Category of shared item. eg. clothing": "Jaetun kohteen luokka. esim. vaatetus",
    "Duration of listing in days": "Listauksen kesto päivinä",
    "City or location of the shared item": "Jaetun kohteen kaupunki tai sijainti",
    "Describe a shared item": "Kuvaile jaettua kohdetta",
    "Public": "Julkinen",
    "Visible to anyone": "Näkyy kenelle tahansa",
    "Unlisted": "Piilotettu",
    "Not on public timeline": "Ei julkisella aikajanalla",
    "Followers": "Seuraajat",
    "Only to followers": "Vain seuraajille",
    "DM": "SV",
    "Only to mentioned people": "Vain mainituille ihmisille",
    "Report": "Raportoi",
    "Send to moderators": "Lähetä moderaattoreille",
    "Search for emoji": "Etsi emoji",
    "Cancel": "✘",
    "Submit": "Lähetä",
    "Image description": "kuvan kuvaus",
    "Item image": "Tuotteen kuva",
    "Type": "Tyyppi",
    "Category": "Kategoria",
    "Location": "Sijainti",
    "Login": "Kirjaudu sisään",
    "Edit": "Muokata",
    "Switch to timeline view": "Aikajananäkymä",
    "Approve": "Hyväksyä",
    "Deny": "Kiellä",
    "Posts": "Viestit",
    "Following": "Seurata",
    "Followers": "Seuraajat",
    "Roles": "Roolit",
    "Skills": "Taidot",
    "Shares": "Osakkeet",
    "Block": "Lohko",
    "Unfollow": "Lopeta seuraaminen",
    "Your browser does not support the audio element.": "Selaimesi ei tue äänielementtiä.",
    "Your browser does not support the video element.": "Selaimesi ei tue videoelementtiä.",
    "Create a new post": "Uusi postaus",
    "Create a new DM": "Luo uusi suora viesti",
    "Switch to profile view": "Profiilinäkymä",
    "Inbox": "Saapuneet",
    "Sent": "Lähetetty",
    "Search and follow": "Etsi/seuraa",
    "Refresh": "virkistää",
    "Nickname or URL. Block using *@domain or nickname@domain": "Lempinimi tai URL-osoite. Estä käyttämällä *@verkkotunnus tai lempinimi@verkkotunnus",
    "Remove the above item": "Poista yllä oleva kohde",
    "Remove": "Poista",
    "Suspend the above account nickname": "Jäädytä yllä oleva tilin lempinimi",
    "Suspend": "Keskeyttää",
    "Remove a suspension for an account nickname": "Poista tilin lempinimen jäädytys",
    "Unsuspend": "Kumoa keskeytys",
    "Block an account on another instance": "Estä tili toisessa esiintymässä",
    "Unblock": "Kumoa esto",
    "Unblock an account on another instance": "Kumoa tilin esto toisessa esiintymässä",
    "Information about current blocks/suspensions": "Tietoja nykyisistä lohkoista/jousituksista",
    "Info": "Tiedot",
    "Remove": "Poista",
    "Yes": "Joo",
    "No": "Ei",
    "Delete this post?": "Poistetaanko tämä viesti?",
    "Follow": "Seuraa",
    "Stop following": "Lopeta seuraaminen",
    "Options for": "Vaihtoehdot",
    "View": "Näytä",
    "Stop blocking": "Lopeta estäminen",
    "Enter an emoji name to search for": "Kirjoita haettavan emojin nimi",
    "Search screen text": "Kirjoita osoite, jaettu kohde, -tallenna, historia, #hashtag, *taito, .wanted tai :emoji: etsiäksesi",
    "Go Back": "◀",
    "Moderation Information": "Valvontatiedot",
    "Suspended accounts": "Jäädytetyt tilit",
    "These are currently suspended": "Nämä ovat tällä hetkellä keskeytettyinä",
    "Blocked accounts and hashtags": "Estetyt tilit ja hashtagit",
    "These are globally blocked for all accounts on this instance": "Nämä on maailmanlaajuisesti estetty kaikilta tileiltä tässä tapauksessa",
    "Any blocks or suspensions made by moderators will be shown here.": "Kaikki valvojien tekemät estot tai jäädytykset näkyvät tässä.",
    "Welcome. Please enter your login details below.": "Tervetuloa. Anna kirjautumistietosi alle.",
    "Welcome. Please login or register a new account.": "Tervetuloa. Ole hyvä ja kirjaudu sisään tai rekisteröi uusi tili.",
    "Please enter some credentials": "Anna joitain valtuustietoja",
    "You will become the admin of this site.": "Sinusta tulee tämän sivuston ylläpitäjä.",
    "Terms of Service": "Käyttöehdot",
    "About this Instance": "Tietoja tästä tapauksesta",
    "Nickname": "Nimimerkki",
    "Enter Nickname": "Anna lempinimi",
    "Password": "Salasana",
    "Enter Password": "Vähintään 8 merkkiä",
    "Profile for": "Profiili käyttäjälle",
    "The files attached below should be no larger than 10MB in total uploaded at once.": "Alla liitetyt tiedostot eivät saa olla kerralla suurempia kuin 10 Mt.",
    "Avatar image": "Avatar-kuva",
    "Background image": "Taustakuva, joka näkyy avatarisi takana",
    "Timeline banner image": "Aikajanan bannerikuva",
    "Approve follower requests": "Hyväksy seuraajapyynnöt",
    "This is a bot account": "Tämä on bot-tili",
    "Filtered words": "Suodatetut sanat",
    "One per line": "Yksi per rivi",
    "Blocked accounts": "Estetyt tilit",
    "Blocked accounts, one per line, in the form nickname@domain or *@blockeddomain": "Estetyt tilit, yksi per rivi, muodossa lempinimi@verkkotunnus tai *@estettyverkkotunnus",
    "Federation list": "Liittoluettelo",
    "Federate only with a defined set of instances. One domain name per line.": "Liitä vain määritetyllä esiintymien joukolla. Yksi verkkotunnus riviä kohden.",
    "If you want to participate within organizations then you can indicate some skills that you have and approximate proficiency levels. This helps organizers to construct teams with an appropriate combination of skills.": "Jos haluat osallistua organisaatioiden toimintaan, voit ilmoittaa joitain taitojasi ja likimääräisiä pätevyystasoja. Tämä auttaa järjestäjiä rakentamaan joukkueita, joilla on sopiva yhdistelmä taitoja.",
    "A list of moderator nicknames. One per line.": "Luettelo moderaattorin lempinimistä. Yksi per rivi.",
    "Moderators": "Moderaattorit",
    "List of moderator nicknames": "Luettelo moderaattorin lempinimistä",
    "Your bio": "Sinun elämäkertasi",
    "Skill": "Taito",
    "Copy the text then paste it into your post": "Kopioi teksti ja liitä se viestiisi",
    "Emoji Search": "Emoji-haku",
    "No results": "Ei tuloksia",
    "Skills search": "Taitojen haku",
    "Shared Items Search": "Jaettujen kohteiden haku",
    "Contact": "Ottaa yhteyttä",
    "Shared Item": "Jaettu kohde",
    "Mod": "Mod",
    "Approve follow requests": "Hyväksy seurantapyynnöt",
    "Page down": "Sivu alas",
    "Page up": "Sivu ylös",
    "Vote": "Äänestys",
    "Replies": "Vastauksia",
    "Media": "Media",
    "This is a group account": "Tämä on ryhmätili",
    "Date": "Päivämäärä",
    "Time": "Aika",
    "Location": "Sijainti",
    "Calendar": "Kalenteri",
    "Sun": "Su",
    "Mon": "Ma",
    "Tue": "Ti",
    "Wed": "Ke",
    "Thu": "To",
    "Fri": "Pe",
    "Sat": "La",
    "January": "tammikuu",
    "February": "helmikuu",
    "March": "maaliskuuta",
    "April": "huhtikuu",
    "May": "saattaa",
    "June": "kesäkuuta",
    "July": "heinäkuu",
    "August": "elokuu",
    "September": "syyskuu",
    "October": "lokakuu",
    "November": "marraskuu",
    "December": "joulukuu",
    "Only people I follow can send me DMs": "Vain seuraamani ihmiset voivat lähettää minulle DM-viestejä",
    "Logout": "Kirjautua ulos",
    "Danger Zone": "Vaaravyöhyke",
    "Deactivate this account": "Poista tämä tili käytöstä",
    "Snooze": "Torkku",
    "Unsnooze": "Poista torkku",
    "Donations link": "Lahjoitukset linkki",
    "Donate": "Lahjoittaa",
    "Change Password": "Vaihda salasana",
    "Confirm Password": "Vahvista salasana",
    "Instance Title": "Esineen otsikko",
    "Instance Short Description": "Esineen lyhyt kuvaus",
    "Instance Description": "Esineen kuvaus",
    "Instance Logo": "Instanssin logo",
    "Bookmark this post": "Kirjanmerkki",
    "Undo the bookmark": "Poista kirjanmerkki",
    "Bookmarks": "Tallennettu",
    "Theme": "Teema",
    "Default": "Oletus",
    "Light": "Kevyt",
    "Purple": "Violetti",
    "Hacker": "Hakkeri",
    "HighVis": "HeiVis",
    "Question": "Kysymys",
    "Enter your question": "Kirjoita kysymyksesi",
    "Enter the choices for your question below.": "Kirjoita kysymyksesi vaihtoehdot alle.",
    "Ask a question": "Kysy kysymys",
    "Possible answers": "Mahdollisia vastauksia",
    "replying to": "vastaamalla",
    "publicly replying to": "vastaamalla julkisesti",
    "replying to followers": "vastaamalla seuraajille",
    "replying unlisted": "vastaaminen listaamattomiin",
    "replying to themselves": "vastaamalla itselleen",
    "announces": "ilmoittaa",
    "Previous month": "Edellinen kuukausi",
    "Next month": "Ensikuussa",
    "Get the source code": "Hanki lähdekoodi",
    "This is a media instance": "Tämä on mediaesimerkki",
    "Mute this post": "Mykistä",
    "Undo mute": "Kumoa mykistys",
    "XMPP": "XMPP",
    "Matrix": "Matrix",
    "Email": "Sähköposti",
    "PGP": "PGP-avain",
    "PGP Fingerprint": "PGP-sormenjälki",
    "This is a scheduled post.": "Tämä on ajoitettu postaus.",
    "Remove scheduled posts": "Poista ajoitetut viestit",
    "Remove Twitter posts": "Poista Twitter-viestit",
    "Sensitive": "Herkkä",
    "Word Replacements": "Sanojen korvaukset",
    "Happening Today": "Tänään",
    "Happening Tomorrow": "Huomenna",
    "Happening This Week": "Pian",
    "Blog": "Blogi",
    "Blogs": "Blogit",
    "Title": "Otsikko",
    "About the author": "Kirjailijasta",
    "Edit blog post": "Muokkaa blogitekstiä",
    "Publicly visible post": "Julkisesti näkyvä viesti",
    "Your Posts": "Viestisi",
    "Git Projects": "Git-projektit",
    "List of project names that you wish to receive git patches for": "Luettelo projektien nimistä, joille haluat saada git-korjauksia",
    "Show/Hide Buttons": "Näytä piilota",
    "Custom Font": "Mukautettu fontti",
    "Remove the custom font": "Poista mukautettu fontti",
    "Lcd": "LCD",
    "Blue": "Sininen",
    "Zen": "Zen",
    "Night": "Yö",
    "Starlight": "Tähtien valo",
    "Search banner image": "Hae bannerikuvaa",
    "Henge": "Ripustaa",
    "QR Code": "QR koodi",
    "Reminder": "Muistutus",
    "Scheduled note to yourself": "Aikataulutettu muistiinpano itsellesi",
    "Replying to": "vastaaminen",
    "Send to": "Lähetä",
    "Show a list of addresses to send to": "Näytä luettelo osoitteista, joihin haluat lähettää",
    "Petname": "Lemmikin nimi",
    "Ok": "Ok",
    "This is nothing less than an utter triumph": "Tämä ei ole vähempää kuin täydellinen voitto",
    "Not Found": "Ei löydetty",
    "These are not the droids you are looking for": "Nämä eivät ole etsimiäsi droideja",
    "Not changed": "Ei muuttunut",
    "The contents of your local cache are up to date": "Paikallisen välimuistisi sisältö on ajan tasalla",
    "Bad Request": "Huono pyyntö",
    "Better luck next time": "Parempi onni ensi kerralla",
    "Unavailable": "Ei saatavilla",
    "The server is busy. Please try again later": "Palvelin on varattu. Yritä uudelleen myöhemmin",
    "Receive calendar events from this account": "Vastaanota kalenteritapahtumat tältä tililtä",
    "Grayscale": "Harmaasävy",
    "Liked by": "tykännyt",
    "Solidaric": "Solidaarinen",
    "YouTube Replacement Domain": "YouTuben korvaava verkkotunnus",
    "Notes": "Huomautuksia",
    "Allow replies.": "Salli vastaukset.",
    "Event": "Tapahtuma",
    "Event name": "Tapahtuman nimi",
    "Events": "Tapahtumat",
    "Create an event": "Luo tapahtuma",
    "Describe the event": "Kuvaile tapahtumaa",
    "Start Date": "Aloituspäivämäärä",
    "End Date": "Päättymispäivä",
    "Categories": "Luokat",
    "This is a private event.": "Tämä on yksityinen tapahtuma.",
    "Allow anonymous participation.": "Salli anonyymi osallistuminen.",
    "Anyone can join": "Kuka tahansa voi liittyä",
    "Apply to join": "Hae mukaan",
    "Invitation only": "Vain kutsu",
    "Joining": "Liittyy",
    "Status of the event": "Tapahtuman tila",
    "Tentative": "Alustava",
    "Confirmed": "Vahvistettu",
    "Cancelled": "Peruutettu",
    "Event banner image description": "Tapahtuman bannerikuvan kuvaus",
    "Banner image": "Bannerikuva",
    "Maximum attendees": "Maksimi osallistujamäärä",
    "Ticket URL": "Lipun URL-osoite",
    "Create a new event": "Luo uusi tapahtuma",
    "Moderation policy or code of conduct": "Maltillisuuspolitiikka tai käytännesäännöt",
    "Edit event": "Muokkaa tapahtumaa",
    "Notify when posts are liked": "Ilmoita, kun viesteistä tykätään",
    "Don't show the Like button": "Älä näytä Tykkää-painiketta",
    "Autogenerated Hashtags": "Automaattisesti luodut hashtagit",
    "Autogenerated Content Warnings": "Automaattisesti luodun sisällön varoitukset",
    "Indymedia": "Indymedia",
    "Indymediaclassic": "Indymedia Classic",
    "Indymediamodern": "Indymedia moderni",
    "Hashtag Blocked": "Hashtag estetty",
    "This is a blogging instance": "Tämä on blogiesimerkki",
    "Edit Links": "Muokkaa linkkejä",
    "One link per line. Description followed by the link.": "Yksi linkki riviä kohden. Kuvaus ja linkki. Otsikon tulee alkaa #:lla",
    "Left column image": "Vasemman sarakkeen kuva",
    "Right column image": "Oikean sarakkeen kuva",
    "RSS feed for this site": "RSS-syöte tälle sivustolle",
    "Edit newswire": "Muokkaa uutisjohtoa",
    "Add RSS feed links below.": "RSS-syötteen linkit alla. Lisää * alkuun tai loppuun osoittaaksesi, että syötettä tulee valvoa. Lisää ! alussa tai lopussa osoittamaan, että syötteen sisällön tulee peilata.",
    "Newswire RSS Feed": "Newswire RSS-syöte",
    "Nicknames whose blog entries appear on the newswire.": "Lempinimet, joiden blogimerkinnät näkyvät uutisjohdossa.",
    "Posts to be approved": "Viestit hyväksyttäviksi",
    "Discuss": "Keskustella",
    "Moderator Discussion": "Moderaattorin keskustelu",
    "Vote": "Äänestys",
    "Remove Vote": "Poista Äänestys",
    "This is a news instance": "Tämä on uutinen esimerkki",
    "News": "Uutiset",
    "Read more...": "Lue lisää...",
    "Edit News Post": "Muokkaa uutisviestiä",
    "A list of editor nicknames. One per line.": "Luettelo toimittajan lempinimistä. Yksi per rivi.",
    "Site Editors": "Sivuston toimittajat",
    "Allow news posts": "Salli uutisviestit",
    "Publish": "Julkaista",
    "Publish a news article": "Julkaise uutisartikkeli",
    "News tagging rules": "Uutisten merkitsemissäännöt",
    "See instructions": "Katso ohjeet",
    "Search": "Hae",
    "Newswire": "Newswire",
    "Links": "Linkit",
    "Post": "Lähettää",
    "User": "Käyttäjä",
    "Features" : "ominaisuudet",
    "Article": "Artikla",
    "Create an article": "Luo artikkeli",
    "Settings": "asetukset",
    "Citations": "Lainaukset",
    "Choose newswire items referenced in your article": "Valitse artikkelissasi viitatut newswire-kohteet",
    "RSS feed for your blog": "RSS-syöte blogiisi",
    "Create a new shared item": "Luo uusi jaettu kohde",
    "Rc3": "Rc3",
    "Hashtag origins": "Hashtagin alkuperä",
    "admin": "admin",
    "moderator": "moderaattori",
    "editor": "toimittaja",
    "delegator": "valtuutettu",
    "Debian": "Debian",
    "Select the edit icon to add RSS feeds": "Lisää RSS-syötteitä valitsemalla muokkauskuvake",
    "Select the edit icon to add web links": "Lisää verkkolinkkejä valitsemalla muokkauskuvake",
    "Hashtag Categories RSS Feed": "Hashtag-luokat RSS-syöte",
    "Ask about a shared item.": "Kysy jaetusta kohteesta.",
    "Account Information": "Tilitiedot",
    "This account interacts with the following instances": "Tämä tili on vuorovaikutuksessa seuraavien tapausten kanssa",
    "News posts are moderated": "Uutisviestit moderoidaan",
    "Filter": "Suodattaa",
    "Filter out words": "Suodata sanat",
    "Unfilter": "Suodattamaton",
    "Unfilter words": "Poista sanojen suodatus",
    "Show Accounts": "Näytä tilit",
    "Peertube Instances": "Peertube-instanssit",
    "Show video previews for the following Peertube sites.": "Näytä videoiden esikatselut seuraaville Peertube-sivustoille.",
    "Follows you": "Seuraa sinua",
    "Verify all signatures": "Tarkista kaikki allekirjoitukset",
    "Blocked followers": "Estetyt seuraajat",
    "Blocked following": "Estetty seuraaminen",
    "Receives posts from the following accounts": "Vastaanottaa viestejä seuraavilta tileiltä",
    "Sends out posts to the following accounts": "Lähettää viestejä seuraaville tileille",
    "Word frequencies": "Sanojen taajuudet",
    "New account": "Uusi tili",
    "Moved to new account address": "Siirretty uuteen tiliosoitteeseen",
    "Yet another Epicyon Instance": "Vielä yksi Epicyon-instanssi",
    "Other accounts": "Muut fediverse-tilit",
    "Pin this post to your profile.": "Kiinnitä tämä viesti profiiliisi.",
    "Administered by": "Hallinnoija",
    "Version": "Versio",
    "Skip to timeline": "Siirry aikajanalle",
    "Skip to Newswire": "Siirry Newswireen",
    "Skip to Links": "Siirry linkkiin",
    "Publish a blog article": "Julkaise blogiartikkeli",
    "Featured writer": "Suositeltu kirjailija",
    "Broch mode": "Broch-tila",
    "Pixel": "Pikseli",
    "DM bounce": "Viestit hyväksytään vain seuratuilta tileiltä",
    "Next": "Seuraava",
    "Preview": "Esikatselu",
    "Linked": "Web linkitetty",
    "hashtag": "Hashtag",
    "smile": "hymy",
    "wink": "silmänisku",
    "mentioning": "mainitsemalla",
    "sad face": "surulliset kasvot",
    "thinking emoji": "ajatteleva emoji",
    "laughing": "nauraen",
    "gender": "sukupuoli",
    "He/Him": "Hän/Hän",
    "She/Her": "Hän/Hän",
    "girl": "tyttö",
    "boy": "poika",
    "pronoun": "heillä on tapana",
    "Type of instance": "Esineen tyyppi",
    "Security": "Turvallisuus",
    "Enabling broch mode": "Broch-tilan ottaminen käyttöön tarjoaa väliaikaisen suojan hyökkäyksiä vastaan. Vain jo tunnettujen tapausten viestit hyväksytään. Jos sitä ei sammuteta, se kuluu viikon kuluttua.",
    "Instance Settings": "Ilmentymän asetukset",
    "Video Settings": "Videoasetukset",
    "Filtering and Blocking": "Suodatus ja esto",
    "Role Assignment": "Roolien antaminen",
    "Contact Details": "Yhteystiedot",
    "Background Images": "Taustakuvat",
    "heart": "sydän",
    "counselor": "neuvonantaja",
    "Counselors": "Neuvonantajat",
    "shocked": "järkyttynyt",
    "Encrypted": "Salattu",
    "Direct Message permitted instances": "Suorat viestit sallitaan",
    "Direct messages are always allowed from these instances.": "Suorat viestit ovat aina sallittuja näistä tapauksista.",
    "Key Shortcuts": "Pikanäppäimet",
    "menuTimeline": "Aikajananäkymä",
    "menuEdit": "Muokata",
    "menuProfile": "Profiilinäkymä",
    "menuInbox": "Saapuneet",
    "menuSearch": "Etsi/seuraa",
    "menuNewPost": "Uusi postaus",
    "menuNewBlog": "Uusi blogi",
    "menuCalendar": "Kalenteri",
    "menuDM": "Suorat viestit",
    "menuReplies": "Vastauksia",
    "menuOutbox": "Lähetetty",
    "menuBookmarks": "Kirjanmerkit",
    "menuShares": "Jaetut kohteet",
    "menuBlogs": "Blogit",
    "menuNewswire": "Newswire",
    "menuLinks": "Linkit",
    "menuModeration": "Maltillisuus",
    "menuFollowing": "Seurata",
    "menuFollowers": "Seuraajat",
    "menuRoles": "Roolit",
    "menuSkills": "Taidot",
    "menuLogout": "Kirjautua ulos",
    "menuKeys": "Pikanäppäimet",
    "submitButton": "Lähetä-painike",
    "menuMedia": "Media",
    "followButton": "Seuraa/poista seuraaminen -painike",
    "blockButton": "Estä-painike",
    "infoButton": "Info-painike",
    "snoozeButton": "Torkkunappi",
    "reportButton": "Ilmoita-painike",
    "viewButton": "Näytä-painike",
    "enterPetname": "Anna lemmikin nimi",
    "enterNotes": "Kirjoita muistiinpanoja",
    "These access keys may be used": "Näitä pääsynäppäimiä voidaan käyttää, tyypillisesti ALT + SHIFT + -näppäimen tai ALT + -näppäimen kanssa",
    "Show numbers of accounts within instance metadata": "Näytä tilien määrä esiintymän metatiedoissa",
    "Show version number within instance metadata": "Näytä versionumero esiintymän metatiedoissa",
    "Joined": "Liittyi",
    "City for spoofed GPS image metadata": "Kaupunki väärennetyille GPS-kuvan metatiedoille",
    "Occupation": "Ammatti",
    "Artists": "Taiteilijat",
    "Graphic Design": "Graafinen suunnittelu",
    "Import Theme": "Tuo teema",
    "Export Theme": "Vie teema",
    "Custom post submit button text": "Mukautetun viestin lähetyspainikkeen teksti",
    "Blocked User Agents": "Estetyt käyttäjäagentit",
    "Notify me when this account posts": "Ilmoita minulle, kun tämä tili julkaistaan",
    "Languages": "Kieli (kielet",
    "Translated": "Käännetty",
    "Quantity": "Määrä",
    "food": "ruokaa",
    "Price": "Hinta",
    "Currency": "Valuutta",
    "List of domains which can access the shared items catalog": "Luettelo verkkotunnuksista, joilla on pääsy jaettuun tuoteluetteloon",
    "Shares Catalog": "Osakeluettelo",
    "tool": "työkalu",
    "clothes": "vaatteet",
    "medical": "lääketieteellinen",
    "Wanted": "Halusi",
    "Describe something wanted": "Kuvaile jotain mitä haluttiin",
    "Enter the details for your wanted item below.": "Anna haluamasi tuotteen tiedot alle.",
    "Name of the wanted item": "Haetun kohteen nimi",
    "Description of the item wanted": "Kuvaus halutusta tuotteesta",
    "Type of wanted item. eg. hat": "Halutun kohteen tyyppi. esim. hattu",
    "Category of wanted item. eg. clothes": "Halutun kohteen luokka. esim. vaatteet",
    "City or location of the wanted item": "Etsityn kohteen kaupunki tai sijainti",
    "Maximum Price": "Enimmäishinta",
    "Create a new wanted item": "Luo uusi haluttu kohde",
    "Wanted Items Search": "Haluttujen kohteiden haku",
    "Website": "Verkkosivusto",
    "Low Bandwidth": "Matala kaistanleveys",
    "accommodation": "majoitus",
    "Forbidden": "Kielletty",
    "You're not allowed": "Sinua ei sallita",
    "Hours after posting during which replies are allowed": "Tuntia julkaisun jälkeen, jolloin vastaukset ovat sallittuja",
    "Twitter": "Twitter",
    "Twitter Replacement Domain": "Twitterin korvaava verkkotunnus",
    "Buy": "Ostaa",
    "Request to stay": "Pyydä jäämään",
    "Profile": "Profiili",
    "Introduce yourself and specify the date and time when you wish to stay": "Esittele itsesi ja ilmoita päivämäärä ja kellonaika, jolloin haluat jäädä",
    "Members": "Jäsenet",
    "Join": "Liittyä seuraan",
    "Leave": "Lähde",
    "System Monitor": "Järjestelmän valvonta",
    "Add content warnings for the following sites": "Lisää sisältövaroitukset seuraaville sivustoille",
    "Known Web Crawlers": "Tunnetut Web-indeksointirobotit",
    "Add to the calendar": "Lisää kalenteriin",
    "Content License": "Sisällön lisenssi",
    "Reaction by": "Reaktio",
    "Notify on emoji reactions": "Ilmoita emojireaktioista",
    "Select reaction": "Reaktio",
    "Don't show the Reaction button": "Älä näytä Reaktio-painiketta",
    "New feed URL": "Uusi syötteen URL-osoite",
    "New link title and URL": "Uusi linkin otsikko ja URL-osoite",
    "Theme Designer": "Teeman suunnittelija",
    "Reset": "Nollaa",
    "Encryption Keys": "Salausavaimet",
    "Filtered words within bio": "Suodatetut sanat biossa",
    "Write your news report": "Kirjoita uutisraporttisi",
    "Dyslexic font": "Dysleksinen fontti",
    "Leave a comment": "Jätä kommentti",
    "View comments": "Näytä kommentit",
    "Multi Status": "Monitila",
    "Lots of things": "Paljon asioita",
    "Created": "Luotu",
    "It is done": "Se on tehty",
    "Time Zone": "Aikavyöhyke",
    "Show who liked this post": "Näytä kuka piti tästä viestistä",
    "Show who repeated this post": "Näytä, kuka toisti tämän viestin",
    "Repeated by": "Toistaa",
    "Register": "Rekisteröidy",
    "Web Bots Allowed": "Verkkohakubotit sallittu",
    "Known Search Bots": "Tunnetut verkkohakubotit",
    "mitm": "Kolmas osapuoli on voinut lukea tai muokata viestiä",
    "Bold reading": "Rohkeaa luettavaa",
    "SHOW EDITS": "NÄYTÄ MUOKKAUKSET",
    "Attach an image, video or audio file": "Liitä kuva-, video- tai äänitiedosto",
    "Set a place and time": "Aseta paikka ja aika",
    "Describe your attachment": "Kuvaile liitettäsi",
    "Language used": "Käytetty kieli",
    "lang_ar": "arabialainen",
    "lang_bn": "bengali",
    "lang_cy": "Walesin",
    "lang_en": "Englanti",
    "lang_fa": "persialainen",
    "lang_fi": "Suomalainen",
    "lang_fr": "Ranskan kieli",
    "lang_hi": "hindi",
    "lang_he": "heprealainen",
    "lang_ja": "japanilainen",
    "lang_ku": "kurdi",
    "lang_pl": "Kiillottaa",
    "lang_ru": "Venäjän kieli",
    "lang_uk": "ukrainalainen",
    "lang_ca": "katalaani",
    "lang_de": "Saksan kieli",
    "lang_es": "Espanja",
    "lang_ga": "irlantilainen",
    "lang_it": "italialainen",
    "lang_ko": "Korealainen",
    "lang_oc": "Oksitaani",
    "lang_pt": "Portugalin kieli",
    "lang_sw": "swahili",
    "lang_tr": "turkkilainen",
    "lang_zh": "Kiinalainen",
    "lang_nl": "Hollannin kieli",
    "lang_el": "kreikkalainen",
    "lang_yi": "jiddish",
    "Common emoji": "Yleinen emoji",
    "Copy and paste into your text": "Kopioi ja liitä tekstiisi",
    "shrug": "kohauttaa olkapäitään",
    "DM warning": "Suorat viestit eivät ole päästä päähän -salattuja. Älä jaa täällä mitään erittäin arkaluontoista tietoa.",
    "Transcript": "Transkriptio",
    "Color contrast is too low": "Värikontrasti on liian alhainen",
    "View Larger Map": "Näytä suurempi kartta",
    "Start Time": "Aloitusaika",
    "End Time": "Loppu aika",
    "Switch to calendar view": "Vaihda kalenterinäkymään",
    "Save": "Tallentaa",
    "Switch to moderation view": "Vaihda valvontanäkymään",
    "Minimize attached images": "Minimoi liitetyt kuvat",
    "SHOW MEDIA": "NÄYTÄ MEDIA",
    "ActivityPub Specification": "ActivityPub-määritykset",
    "Dogwhistle words": "Koiran pilli sanat",
    "Content warnings will be added for the following": "Sisältövaroitukset lisätään seuraaviin",
    "nowplaying": "nytsoi",
    "NowPlaying": "NytSoi",
    "Import and Export": "Tuonti ja vienti",
    "Import Follows": "Tuo seuraa",
    "Post expiry period in days": "Vanhenemisaika päivinä",
    "Keep DMs during post expiry": "Säilytä DM:t vanhenemisen jälkeen",
    "Notifications": "Ilmoitukset",
    "ntfy URL": "ntfy URL",
    "ntfy topic": "ntfy aihe",
    "Last hour": "Viime tunti",
    "Last 3 hours": "Viimeiset 3 tuntia",
    "Last 6 hours": "Viimeiset 6 tuntia",
    "Last 12 hours": "Viimeiset 12 tuntia",
    "Last day": "Viimeinen päivä",
    "Last 2 days": "Viimeiset 2 päivää",
    "Last week": "Viime viikko",
    "Last 2 weeks": "Viimeiset 2 viikkoa",
    "Last month": "Viime kuukausi",
    "Last 6 months": "Viimeiset 6 kuukautta",
    "Last year": "Viime vuonna",
    "Unauthorized": "Luvaton",
    "No login credentials were posted": "Kirjautumistunnuksia ei lähetetty",
    "Credentials are too long": "Tunnukset ovat liian pitkiä",
    "Site DevOps": "Sivusto DevOps",
    "A list of devops nicknames. One per line.": "Luettelo devops-nimistä. Yksi per rivi.",
    "devops": "devops",
    "Reject spam accounts": "Hylkää roskapostitilit",
    "User Manual": "Ohjekirja",
    "Allow announces": "Salli ilmoitukset",
    "Send": "Lähettää",
    "Minimize all images": "Pienennä kaikki kuvat",
    "Edit post": "Muokkaa viestiä",
    "Preview posts on profile screen": "Esikatsele viestejä profiilinäytöllä",
    "Reverse timelines": "Käänteiset aikajanat",
    "Moved": "Siirretty",
    "Move": "Liikkua",
    "Inactive": "Epäaktiivinen",
    "Registrations open": "Ilmoittautumiset auki",
    "Registrations remaining": "Ilmoittautumisia jäljellä",
    "Edit reminder": "Muokkaa muistutusta",
    "Purchase": "Ostaa",
    "Subscribe": "Tilaa",
    "Buy link": "Osta linkki",
    "Buy links are allowed from the following domains": "Ostoslinkit ovat sallittuja seuraavista verkkotunnuksista",
    "Media license": "Median lisenssi",
    "Media creator": "Median luoja",
    "Import Blocks": "Tuo lohkot",
    "Export Blocks": "Vie lohkot",
    "Transcript": "Transkriptio",
    "Show vote posts": "Näytä äänestysviestit",
    "Featured hashtags": "Suositellut hashtagit",
    "Proxy": "Välityspalvelin",
    "Only allow replies from followers": "Salli vain seuraajien vastaukset",
    "Only allow replies from mutuals": "Salli vastaukset vain keskinäisiltä henkilöiltä",
    "Reason": "Syy",
    "Chat": "Chat",
    "Chat link": "Chat linkki",
    "Clear Cache": "Tyhjennä välimuisti",
    "Block military instances": "Estä sotilaalliset tapaukset",
    "Display on your public profile": "Näytä julkisessa profiilissasi",
    "FollowWarning": "VAROITUS: tämä esiintymä saattaa estää sinut",
    "FollowAccountWarning": "VAROITUS: tämä tili saattaa estää sinut",
    "Nicknames of memorial accounts (one per line)": "Muistomerkkitilien lempinimet (yksi per rivi)",
    "Memorials": "Muistomerkit",
    "places": "paikoissa",
    "offline": "offline-tilassa",
    "Mutuals": "Keskinäiset",
    "Public replies default to unlisted scope": "Julkiset vastaukset ovat oletusarvoisesti luetteloimattomia",
    "About the author": "Kirjailijasta",
    "Do not show follows on your profile": "Älä näytä seuraajia profiilissasi",
    "rated": "arvioitu",
    "wants to read": "haluaa lukea",
    "finished reading": "lukenut loppuun",
    "Reading Status": "Lukemisen tila",
    "Book reading updates": "Kirjanlukupäivitykset",
    "want to read": "haluaa lukea",
    "am reading": "luen",
    "Update type": "Päivityksen tyyppi",
    "add a rating": "lisää arvosana",
    "Rating": "Luokitus",
    "reading": "lukeminen",
    "Birthday": "Syntymäpäivä",
    "Only show reminders": "Näytä vain muistutukset",
    "Show all events": "Näytä kaikki tapahtumat",
    "Blocking API endpoints": "API-päätepisteiden estäminen",
    "Payment required": "Maksua vaaditaan",
    "It's time to splash that cash": "On aika tuhlata rahaa",
    "Premium account": "Premium tili",
    "Premium account subscription link": "Premium-tilin tilauslinkki",
    "Fans": "Fanit",
    "Only to fans": "Vain faneille",
    "Approve fans": "Hyväksy fanit",
    "Only allow replies from fans": "Salli vain fanien vastaukset",
    "Do not show fans on your profile": "Älä näytä faneja profiilissasi",
    "Don't show boosted replies": "Älä näytä tehostettuja vastauksia",
    "Show quote posts": "Näytä lainausviestit",
    "Link Trackers": "Linkkijäljittimet",
    "Hide Announces": "Piilota ilmoitukset",
    "Show Announces": "Näytä ilmoittaa",
    "Type your post, then press Enter": "Kirjoita viestisi ja paina sitten Enter",
    "No post was entered": "Viestiä ei syötetty",
    "You entered this public post": "Kirjoitit tähän julkiseen viestiin",
    "Send this post, yes or no?": "Lähetä tämä viesti, kyllä ​​vai ei?",
    "Abandoning new post": "Uuden postauksen hylkääminen",
    "Type your reply message, then press Enter": "Kirjoita vastausviestisi ja paina sitten Enter",
    "No reply was entered": "Vastausta ei syötetty",
    "You entered this reply": "Kirjoitit tämän vastauksen",
    "Send this reply, yes or no?": "Lähetä tämä vastaus, kyllä ​​vai ei?",
    "Abandoning reply": "Vastauksen hylkääminen",
    "Post failed": "Postitus epäonnistui",
    "Encrypted message. Please enter your passphrase.": "Salattu viesti. Anna salasanasi.",
    "Message could not be decrypted": "Viestin salausta ei voitu purkaa",
    "Create new direct message to": "Luo uusi suora viesti vastaanottajalle",
    "No direct message was entered": "Suoraa viestiä ei syötetty",
    "You entered this direct message to": "Kirjoitit tämän viestin osoitteeseen",
    "Message encrypted": "Viesti salattu",
    "Send this direct message, yes or no?": "Lähetä tämä suora viesti, kyllä ​​vai ei?",
    "Abandoning new direct message": "Uuden suoran viestin hylkääminen",
    "Press Enter to continue": "Jatka painamalla Enter",
    "PGP Public Key": "PGP julkinen avain",
    "Don't show already seen posts": "Älä näytä jo nähtyjä viestejä",
    "Watermark image": "Vesileiman kuva",
    "Apply a watermark to uploaded images": "Lisää ladattuihin kuviin vesileima",
    "Pronouns": "Pronominit"
}