epicyon/translations/oc.json

{
    "Welcome. Please login or register a new account.": "La benvenguda. Volgatz vos connectar o crear un compte nòu.",
    "Welcome. Please enter your login details below.": "La benvenguda. Se vos plai picatz vòstres identificant e senhal çai-jos.",
    "Blocked accounts and hashtags": "Comptes blocats e etiquetas",
    "These are currently suspended": "Son actualament suspenduts",
    "Suspended accounts": "Comptes suspenduts",
    "Moderation Information": "Informacions de moderacion",
    "Search screen text": "Picatz una adreça, un element 'partejat, una #etiqueta, *abilitat o :emoji: a cercar",
    "Enter an emoji name to search for": "Picatz lo nom d’un emoji per lo cercar",
    "Information about current blocks/suspensions": "Informacion suls blocatges/suspensions en cors",
    "Remove a suspension for an account nickname": "Levar la suspension d’un compte",
    "Suspend the above account nickname": "Suspendre lo compte de l’escais-nom çai-jos",
    "Remove the above item": "Suprimir l’element çai-jos",
    "Nickname or URL. Block using *@domain or nickname@domain": "Escais-nom o URL. Blocar en utilizar *@domeni o escais@domeni",
    "Switch to timeline view": "Passar a la vista cronologia",
    "Not on public timeline": "Pas sus la cronologia publica",
    "Describe a shared item": "Descrivètz un element partejat",
    "City or location of the shared item": "Vila o lòc de l’element partejat",
    "Duration of listing in days": "Durada de la lista en jorns",
    "Category of shared item. eg. clothing": "Categoria de l’element partejat. Per exemple : vestits",
    "Type of shared item. eg. hat": "Tipe d’element partejat. Per exemple : capèl",
    "Description of the item being shared": "Descripcion de l’element partejat en partatge",
    "Name of the shared item": "Nom de l’element partejat",
    "Enter the details for your shared item below.": "Picatz los detalhs de vòstre element partejat çai-jos.",
    "Terms of Service": "Condicions d’utilizacion",
    "This message only goes to moderators, even if it mentions other fediverse addresses.": "Aqueste messatge serà pas qu’enviat als moderators, encara que mencione d’autras adreças del fedivers.",
    "Write your report below.": "Escrivètz vòstre senhalament çai-jos.",
    "Show options for this person": "Mostrar las opcions per aquesta persona",
    "Your browser does not support the audio tag.": "Vòstre navegador es pas compatible amb l’etiqueta àudio.",
    "Your browser does not support the video tag.": "Vòstre navegador es pas compatible amb l’etiqueta vidèo.",
    "Your browser does not support the video element.": "Vòstre navegador es pas compatible amb l’element vidèo.",
    "Donate": "Donar",
    "Donations link": "Ligam pels dons",
    "Unsnooze": "Unsnooze",
    "Snooze": "Snooze",
    "Deactivate this account": "Desactivar aqueste compte",
    "Danger Zone": "Zòna perilhosa",
    "Logout": "Desconn",
    "Only people I follow can send me DMs": "Solament que seguissi pòdon m’enviar de messatges dirèctes",
    "December": "Decembre",
    "November": "Novembre",
    "October": "Octòbre",
    "September": "Setembre",
    "August": "Agost",
    "July": "Julhet",
    "June": "Junh",
    "May": "Mai",
    "April": "Abril",
    "March": "Març",
    "February": "Febrièr",
    "January": "Genièr",
    "Sat": "Dissabte",
    "Fri": "Divendres",
    "Thu": "Dijòus",
    "Wed": "Dimècres",
    "Tue": "Dimars",
    "Mon": "Diluns",
    "Sun": "Dimenge",
    "Calendar": "Calendari",
    "Time": "Ora",
    "Date": "Data",
    "This is a group account": "Aquò es un compte de grop",
    "Media": "Mèdias",
    "Replies": "Responsa",
    "Vote": "Vote",
    "Page up": "Page up",
    "Page down": "Page down",
    "Approve follow requests": "Validar las demandas de seguiment",
    "Mod": "Mod",
    "Shared Item": "Elements partejats",
    "Contact": "Contacte",
    "Shared Items Search": "Cercar d’elements partejats",
    "Skills search": "Cercar d’abilitats",
    "No results": "Cap de resultats",
    "Emoji Search": "Cèrca d’emoji",
    "Copy the text then paste it into your post": "Copiatz lo tèxte puèi empegatz-lo dins vòstra publicacion",
    "Skill": "Abilitat",
    "Your bio": "Vòstra biografia",
    "List of moderator nicknames": "Lista dels escais-nom dels moderators",
    "Moderators": "Moderators",
    "A list of moderator nicknames. One per line.": "Una lista d’escais-nom de moderators. Un per linha.",
    "If you want to participate within organizations then you can indicate some skills that you have and approximate proficiency levels. This helps organizers to construct teams with an appropriate combination of skills.": "Se volètz participar a l’organizacion alara podètz indicar qualques abilitats qu’avètz e un nivèl aproximatiu de competéncia. Aquò ajuda los organizaires a bastir de còlas amb de combinason d’abilitats aproximativas.",
    "Federate only with a defined set of instances. One domain name per line.": "Se federar pas qu’amb una lista definida d’instàncias. Un nom de domeni per linha.",
    "Federation list": "Lista de federacion",
    "Blocked accounts, one per line, in the form nickname@domain or *@blockeddomain": "Comptes blocats, un per linha, jos la forma escais@domeni o *@domeniblocat",
    "Blocked accounts": "Comptes blocats",
    "One per line": "One per line",
    "Filtered words": "Paraulas filtradas",
    "This is a bot account": "Aquò es lo compte d’un robòt",
    "Approve follower requests": "Validar la demanda de seguiment",
    "Timeline banner image": "Imatge de banièra de la cronologia",
    "Background image": "Imatge de fons",
    "Avatar image": "Imatge d’avatar",
    "The files attached below should be no larger than 10MB in total uploaded at once.": "Los fichièrs junts çai-jos pòdon pas èsser mai gròsses que 10 Mo al total, enviat d’un còp.",
    "Enter Password": "Minimum 8 characters",
    "Password": "Senhal",
    "Nickname": "Escais-nom",
    "About this Instance": "A prepaus d’aquesta instància",
    "Any blocks or suspensions made by moderators will be shown here.": "Tot blocatge o suspension realizada pels moderators son mostrats aquí.",
    "These are globally blocked for all accounts on this instance": "Aquí son los blocatges generals per totes los comptes d’aquesta instància",
    "Go Back": "◀",
    "Stop blocking": "Quitar de blocar",
    "View": "Veire",
    "Options for": "Opcions per",
    "Stop following": "Quitar de seguir",
    "Follow": "Seguir",
    "Delete this post?": "Suprimir aquesta publicacion ?",
    "No": "Non",
    "Yes": "Òc",
    "Info": "Info",
    "Unblock an account on another instance": "Desblocar un compte d’una autra instància",
    "Unblock": "Desblocar",
    "Block an account on another instance": "Blocar un compte d’una autra instància",
    "Unsuspend": "Restablir",
    "Suspend": "Suspendre",
    "Remove": "Suprimir",
    "Refresh": "Actualizar",
    "Search and follow": "Cercar e seguir",
    "Sent": "Enviats",
    "Inbox": "Recepcion",
    "Switch to profile view": "Passar a la vista perfil",
    "Create a new DM": "Crear un messatge dirèct nòu",
    "Create a new post": "Crear una publicacion nòva",
    "Your browser does not support the audio element.": "Vòstre navegador es pas compatible amb l’element àudio.",
    "Unfollow": "Quitar de seguir",
    "Block": "Blocar",
    "Shares": "Partatges",
    "Skills": "Abilitats",
    "Roles": "Ròtles",
    "Following": "Abonam",
    "Posts": "Posts",
    "Deny": "Refusar",
    "Approve": "Validar",
    "Edit": "Modificar",
    "Login": "Login",
    "Location": "Emplaçament",
    "Category": "Categoria",
    "Type": "Tipe",
    "Item image": "Element imatge",
    "Image description": "Descripcion de l’imatge",
    "Submit": "Enviar",
    "Cancel": "Anullar",
    "Search for emoji": "Cercar un emoji",
    "Send to moderators": "Enviar als moderators",
    "Report": "Senhalament",
    "Only to mentioned people": "Solament al monde mencionat",
    "DM": "MD",
    "Only to followers": "Solament pels seguidors",
    "Followers": "Seguidors",
    "Unlisted": "Pas listada",
    "Visible to anyone": "Visibla de totes",
    "Public": "Publica",
    "Profile for": "Perfil per",
    "Enter Nickname": "Picatz l’escais-nom",
    "You will become the admin of this site.": "Seretz l’administrator d’aqueste site.",
    "Please enter some credentials": "Se vos plai picatz los identificants",
    "Write something": "Escrivètz quicòm",
    "Subject or Content Warning (optional)": "Subjècte o Avís (opcional)",
    "Also see": "Vejatz tanben",
    "this post": "aquesta publicacion",
    "Write your reply to": "Escrivètz vòstra responsa a",
    "Write your post text below.": "New post",
    "Reply to this post": "Respondre a aquesta publicacion",
    "Delete this post": "Suprimir aquesta publicacion",
    "Delete this event": "Suprimir aquesta publicacion",
    "Undo the like": "Quitar d’aimar la publicacion",
    "Like this post": "Aimar la publicacion",
    "Undo the repeat": "Anullar lo partatge",
    "Repeat this post": "Repetir la publicacion",
    "Show profile": "Veire lo perfil",
    "SHOW MORE": "NE VEIRE MAI",
    "Change Password": "Cambiar lo senhal",
    "Confirm Password": "Confirmar lo senhal",
    "Instance Title": "Títol de l'instància",
    "Instance Short Description": "Descripcion corta de l'instància",
    "Instance Description": "Descripcion de l'instància",
    "Instance Logo": "Logotip d'instància",
    "Bookmark this post": "Marca-pagina",
    "Undo the bookmark": "Desfar lo marcapagina",
    "Bookmarks": "Enregistrat",
    "Theme": "Tèma",
    "Default": "Defaut",
    "Light": "Lum",
    "Purple": "Violet",
    "Hacker": "Pirata informatic",
    "HighVis": "Nauta visibilitat",
    "Question": "Question",
    "Enter your question": "Picatz vòstra question",
    "Enter the choices for your question below.": "Picatz las causidas per vòstra question çai-jos.",
    "Ask a question": "Pausar una question",
    "Possible answers": "Responsas possiblas",
    "replying to": "en respondent a",
    "publicly replying to": "en respondent publicament a",
    "replying to followers": "en respondent als seguidors",
    "replying unlisted": "respondent non listat",
    "replying to themselves": "en se respondent",
    "announces": "anóncia",
    "Previous month": "Lo mes precedent",
    "Next month": "Lo mes que ven",
    "Get the source code": "Obténer lo còde font",
    "This is a media instance": "Aquò's una instància mèdia",
    "Mute this post": "Mudar aqueste messatge",
    "Undo mute": "Desfar lo mut",
    "XMPP": "XMPP",
    "Matrix": "Matrix",
    "Email": "Corrièl",
    "PGP": "PGP",
    "PGP Fingerprint": "Emprenta digitala PGP",
    "This is a scheduled post.": "Aquò's un messatge programat.",
    "Remove scheduled posts": "Suprimir los messatges programats",
    "Remove Twitter posts": "Suprimir los messatges de x.com",
    "Sensitive": "Sensible",
    "Word Replacements": "Remplaçaments de mots",
    "Happening Today": "Uèi",
    "Happening Tomorrow": "Deman",
    "Happening This Week": "Lèu",
    "Blog": "Blòg",
    "Blogs": "Blògs",
    "Title": "Títol",
    "About the author": "A prepaus de l'autor",
    "Edit blog post": "Modificar l'article de blòg",
    "Publicly visible post": "Messatge visible publicament",
    "Your Posts": "Vòstres messatges",
    "Git Projects": "Projèctes Git",
    "List of project names that you wish to receive git patches for": "Lista dels noms de projèctes que volètz recebre de correccions git per",
    "Show/Hide Buttons": "Afichar/Amagar los botons",
    "Custom Font": "Poliça personalizada",
    "Remove the custom font": "Suprimir la poliça personalizada",
    "Lcd": "LCD",
    "Blue": "Blau",
    "Zen": "Zen",
    "Night": "Nuèch",
    "Starlight": "Lutz d'estelas",
    "Search banner image": "Imatge de pancarta de recèrca",
    "Henge": "Henge",
    "QR Code": "Còde QR",
    "Reminder": "Nòta",
    "Scheduled note to yourself": "Nòta programada per vos meteis",
    "Replying to": "En respondent a",
    "Send to": "Mandar a",
    "Show a list of addresses to send to": "Afichar una lista d'adreças a mandar",
    "Petname": "Nom de mascota",
    "Ok": "Òc ben",
    "This is nothing less than an utter triumph": "Aquò's pas res de mens qu'un trionf total",
    "Not Found": "Pas trobat",
    "These are not the droids you are looking for": "Aquestes son pas los droïdes que cercatz",
    "Not changed": "Pas cambiat",
    "The contents of your local cache are up to date": "Lo contengut de vòstre cache local es a jorn",
    "Bad Request": "Marrida demanda",
    "Better luck next time": "Bon sòrt lo còp que ven",
    "Unavailable": "Indisponible",
    "The server is busy. Please try again later": "Lo servidor es ocupat. Ensajatz tornar mai tard",
    "Receive calendar events from this account": "Recebre los eveniments del calendièr dempuèi aqueste compte",
    "Grayscale": "Escala de grises",
    "Liked by": "Agradat per",
    "Solidaric": "Solidaric",
    "YouTube Replacement Domain": "Domeni de remplaçament de YouTube",
    "Notes": "Nòtas",
    "Allow replies.": "Autorizar las responsas.",
    "Event": "Eveniment",
    "Event name": "Nom de l'eveniment",
    "Events": "Eveniments",
    "Create an event": "Crear un eveniment",
    "Describe the event": "Descrivètz l'eveniment",
    "Start Date": "Data de començament",
    "End Date": "Data de fin",
    "Categories": "Categorias",
    "This is a private event.": "Aquò's un eveniment privat.",
    "Allow anonymous participation.": "Permetre la participacion anonima.",
    "Anyone can join": "Qual que siá pòt s'i inscriure",
    "Apply to join": "Demandatz per vos inscriure",
    "Invitation only": "Solament convidacion",
    "Joining": "S'inscriure",
    "Status of the event": "Estatut de l'eveniment",
    "Tentative": "Provisòri",
    "Confirmed": "Confirmat",
    "Cancelled": "Anullat",
    "Event banner image description": "Descripcion de l'imatge de la pancarta d'eveniment",
    "Banner image": "Imatge de pancarta",
    "Maximum attendees": "Assistents maximals",
    "Ticket URL": "URL del bilhet",
    "Create a new event": "Crear un eveniment novèl",
    "Moderation policy or code of conduct": "Politica de moderacion o còde de conducha",
    "Edit event": "Modificar l'eveniment",
    "Notify when posts are liked": "Avisar quand los messatges son aimats",
    "Don't show the Like button": "Afichar pas lo boton M'agrada",
    "Autogenerated Hashtags": "Hashtags autogenerats",
    "Autogenerated Content Warnings": "Avertiments de contengut autogenerats",
    "Indymedia": "Indymedia",
    "Indymediaclassic": "Indymedia Classic",
    "Indymediamodern": "Indymedia Modern",
    "Hashtag Blocked": "Hashtag Blocat",
    "This is a blogging instance": "Aquò's una instància de blocatge",
    "Edit Links": "Modificar los ligams",
    "One link per line. Description followed by the link.": "Un ligam per linha. Descripcion seguida del ligam. Los títols deurián començar per #",
    "Left column image": "Imatge de colomna esquèrra",
    "Right column image": "Imatge de la colomna de drecha",
    "RSS feed for this site": "Flux RSS per aqueste sit",
    "Edit newswire": "Modificar lo telefòn",
    "Add RSS feed links below.": "Ligams de flux RSS çai-jos. Apondètz un * al començament o a la fin per indicar qu'un flux deu èsser moderat. Ajustar un ! al començament o a la fin per indicar que lo contengut del flux deu èsser espelhat.",
    "Newswire RSS Feed": "Flux RSS de Newswire",
    "Nicknames whose blog entries appear on the newswire.": "D'escais-noms que lors entradas de blòg apareisson sul fial d'informacions.",
    "Posts to be approved": "Los messatges a aprovar",
    "Discuss": "Discutir",
    "Moderator Discussion": "Discussion del moderator",
    "Vote": "Votar",
    "Remove Vote": "Suprimir lo vòte",
    "This is a news instance": "Aquò's una instància de novèlas",
    "News": "Nòvas",
    "Read more...": "Legir mai...",
    "Edit News Post": "Modificar l'article de novèlas",
    "A list of editor nicknames. One per line.": "Una lista dels escais-noms de redactor. Un per linha.",
    "Site Editors": "Redactors de sit",
    "Allow news posts": "Autorizar los messatges de novèlas",
    "Publish": "Publicar",
    "Publish a news article": "Publicar un article d'informacion",
    "News tagging rules": "Règlas d'etiquetatge de novèlas",
    "See instructions": "Veire las instruccions",
    "Search": "Cercar",
    "Newswire": "Newswire",
    "Links": "Ligams",
    "Post": "Pal",
    "User": "Utilizaire",
    "Features" : "Traches",
    "Article": "Article",
    "Create an article": "Crear un article",
    "Settings": "Paramètres",
    "Citations": "Citacions",
    "Choose newswire items referenced in your article": "Causissètz los elements de novèlas referenciats dins vòstre article",
    "RSS feed for your blog": "Flux RSS per vòstre blòg",
    "Create a new shared item": "Crear un novèl element partejat",
    "Rc3": "Rc3",
    "Hashtag origins": "Origins de hashtag",
    "admin": "admin",
    "moderator": "moderator",
    "editor": "editor",
    "delegator": "delegator",
    "Debian": "Debian",
    "Select the edit icon to add RSS feeds": "Seleccionatz l'icòna de modificacion per apondre de fluxes RSS",
    "Select the edit icon to add web links": "Seleccionatz l'icòna de modificacion per apondre de ligams web",
    "Hashtag Categories RSS Feed": "Categorias de hashtag Flux RSS",
    "Ask about a shared item.": "Demandatz a prepaus d'un element partejat.",
    "Account Information": "Informacion del compte",
    "This account interacts with the following instances": "Aqueste compte interagís amb las instàncias seguentas",
    "News posts are moderated": "Los messatges d'informacions son moderats",
    "Filter": "Filtre",
    "Filter out words": "Filtrar los mots",
    "Unfilter": "Desfiltrar",
    "Unfilter words": "Desfiltrar los mots",
    "Show Accounts": "Afichar los comptes",
    "Peertube Instances": "Instàncias de Peertube",
    "Show video previews for the following Peertube sites.": "Afichar d'apercebuts vidèo pels sites Peertube seguents.",
    "Follows you": "Te seguís",
    "Verify all signatures": "Verificar totas las signaturas",
    "Blocked followers": "Los seguidors blocats",
    "Blocked following": "Blocat la seguida",
    "Receives posts from the following accounts": "Recep de messatges dels comptes seguents",
    "Sends out posts to the following accounts": "Manda de messatges als comptes seguents",
    "Word frequencies": "Frequéncias de mots",
    "New account": "Compte novèl",
    "Moved to new account address": "Desplaçat cap a una novèla adreça de compte",
    "Yet another Epicyon Instance": "Encara una autra instància d'Epicyon",
    "Other accounts": "D'autres comptes fediverses",
    "Pin this post to your profile.": "Fixatz aqueste messatge a vòstre perfil.",
    "Administered by": "Administrat per",
    "Version": "Version",
    "Skip to timeline": "Sautar a la linha de temps",
    "Skip to Newswire": "Sautar a Newswire",
    "Skip to Links": "Sautar als ligams",
    "Publish a blog article": "Publicar un article de blòg",
    "Featured writer": "Escrivan destacat",
    "Broch mode": "Mòde Broch",
    "Pixel": "Pixèl",
    "DM bounce": "Los messatges son acceptats sonque dempuèi los comptes seguits",
    "Next": "Venent",
    "Preview": "Apercebut",
    "Linked": "Ligam web",
    "hashtag": "hash-tag",
    "smile": "sorrire",
    "wink": "clinh d'uelh",
    "mentioning": "mencionant",
    "sad face": "cara trista",
    "thinking emoji": "emoji de pensada",
    "laughing": "risent",
    "gender": "sexe",
    "He/Him": "El/El",
    "She/Her": "Ela/Ela",
    "girl": "dròlla",
    "boy": "dròlle",
    "pronoun": "pronom",
    "Type of instance": "Tipe d'instància",
    "Security": "Seguretat",
    "Enabling broch mode": "L'activacion del mòde broch provesís una fortificacion temporària contra l'ataca. Sonque los messatges d'instàncias ja conegudas seràn acceptats. Se es pas desactivat, s'escapa après una setmana.",
    "Instance Settings": "Paramètres d'instància",
    "Video Settings": "Paramètres vidèo",
    "Filtering and Blocking": "Filtratge e blocatge",
    "Role Assignment": "Assignacion de ròtle",
    "Background Images": "Imatges de fons",
    "Contact Details": "Detalhs de contacte",
    "heart": "còr",
    "counselor": "Conselhièrs",
    "Counselors": "Conselhièrs",
    "shocked": "chocat",
    "Encrypted": "Chifrat",
    "Direct Message permitted instances": "Instàncias autorizadas pel messatge dirècte",
    "Direct messages are always allowed from these instances.": "Los messatges dirèctes son totjorn autorizats dempuèi aquestas instàncias.",
    "Key Shortcuts": "Acorchis de claus",
    "menuTimeline": "Vista de la linha de temps",
    "menuEdit": "Modificar",
    "menuProfile": "Afichatge del perfil",
    "menuInbox": "Bóstia d'entrada",
    "menuSearch": "Cercar/seguir",
    "menuNewPost": "Novèl pòst",
    "menuNewBlog": "Blòg novèl",
    "menuCalendar": "Calendièr",
    "menuDM": "Messatges dirèctes",
    "menuReplies": "Responsas",
    "menuOutbox": "Enviat",
    "menuBookmarks": "Los marcapaginas",
    "menuShares": "Articles partejats",
    "menuBlogs": "Blògs",
    "menuNewswire": "Newswire",
    "menuLinks": "Ligams",
    "menuModeration": "Moderacion",
    "menuFollowing": "Seguent",
    "menuFollowers": "Seguidors",
    "menuRoles": "Ròtles",
    "menuSkills": "Competéncias",
    "menuLogout": "Desconnexion",
    "menuKeys": "Acorchis de claus",
    "submitButton": "Boton de mandar",
    "menuMedia": "Mèdias",
    "followButton": "Boton Seguir/desseguir",
    "blockButton": "Boton de blocatge",
    "infoButton": "Boton d'informacions",
    "snoozeButton": "Boton d'escasença",
    "reportButton": "Boton de rapòrt",
    "viewButton": "Boton de visualizacion",
    "enterPetname": "Picatz lo nom de l'animal de companhiá",
    "enterNotes": "Picatz de nòtas",
    "These access keys may be used": "Aquestas claus d'accès pòdon èsser utilizadas, tipicament amb la tòca ALT + MAJ + o la tòca ALT +",
    "Show numbers of accounts within instance metadata": "Afichar los nombres de comptes dins las metadonadas d'instància",
    "Show version number within instance metadata": "Afichar lo numèro de version dins las metadonadas d'instància",
    "Joined": "Inscrich",
    "City for spoofed GPS image metadata": "Vila per de metadonadas d'imatge GPS falsificadas",
    "Occupation": "Profession",
    "Artists": "Artistas",
    "Graphic Design": "Dessenh grafic",
    "Import Theme": "Tèma d'importacion",
    "Export Theme": "Tèma d'exportacion",
    "Custom post submit button text": "Tèxte del boton de mandar un messatge personalizat",
    "Blocked User Agents": "Agents d'utilizaires blocats",
    "Notify me when this account posts": "Avisatz-me quand aqueste compte publicarà",
    "Languages": "Lengas",
    "Translated": "Traduch",
    "Quantity": "Quantitat",
    "food": "manjar",
    "Price": "Prètz",
    "Currency": "Moneda",
    "List of domains which can access the shared items catalog": "Lista dels domenis que pòdon accedir al catalòg d'elements partejats",
    "Shares Catalog": "Catalòg d'accions",
    "tool": "aisina",
    "clothes": "vestits",
    "medical": "medical",
    "Wanted": "Recercat",
    "Describe something wanted": "Descrivètz quicòm volgut",
    "Enter the details for your wanted item below.": "Picatz los detalhs de vòstre article volgut çai-jos.",
    "Name of the wanted item": "Nom de l'element volgut",
    "Description of the item wanted": "Descripcion de l'article volgut",
    "Type of wanted item. eg. hat": "Tipe d'article volgut. p.ex. capèl",
    "Category of wanted item. eg. clothes": "Categoria d'article recercat. p.ex. vestits",
    "City or location of the wanted item": "Vila o emplaçament de l'article cercat",
    "Maximum Price": "Prètz maximal",
    "Create a new wanted item": "Crear un novèl element recercat",
    "Wanted Items Search": "Recèrca d'articles recercats",
    "Website": "Site web",
    "Low Bandwidth": "Bassa largor de banda",
    "accommodation": "albergament",
    "Forbidden": "Enebit",
    "You're not allowed": "Sètz pas autorizat",
    "Hours after posting during which replies are allowed": "D'oras après la publicacion pendent las qualas las responsas son autorizadas",
    "Twitter": "x.com",
    "Twitter Replacement Domain": "x.com Domeni de remplaçament",
    "Buy": "Crompar",
    "Request to stay": "Demanda de demorar",
    "Profile": "Perfil",
    "Introduce yourself and specify the date and time when you wish to stay": "Presentatz-vos e precisatz la data e l'ora ont volètz demorar",
    "Members": "Membres",
    "Join": "Rejónher",
    "Leave": "Se n'anar",
    "System Monitor": "Monitor del sistèma",
    "Add content warnings for the following sites": "Apondètz d'avertiments de contengut pels sites seguents",
    "Known Web Crawlers": "Rastrejaires web coneguts",
    "Add to the calendar": "Ajustar al calendièr",
    "Content License": "Licéncia de contengut",
    "Reaction by": "Reaccion per",
    "Notify on emoji reactions": "Avisar sus las reaccions d'emoji",
    "Select reaction": "Reaccion",
    "Don't show the Reaction button": "Afichar pas lo boton de reaccion",
    "New feed URL": "URL de flux novèl",
    "New link title and URL": "Novèl títol e URL del ligam",
    "Theme Designer": "Dessenhaire de tèmas",
    "Reset": "Reïnicializar",
    "Encryption Keys": "Claus de chiframent",
    "Filtered words within bio": "Mots filtrats dins la bio",
    "Write your news report": "Escrivètz vòstre reportatge",
    "Dyslexic font": "Poliça dislexica",
    "Leave a comment": "Daissatz un comentari",
    "View comments": "Veire los comentaris",
    "Multi Status": "Estatut multi",
    "Lots of things": "Fòrça causas",
    "Created": "Creat",
    "It is done": "Es fach",
    "Time Zone": "Fus orari",
    "Show who liked this post": "Mostrar qui a aimat aqueste messatge",
    "Show who repeated this post": "Mostrar qual a repetit aqueste messatge",
    "Repeated by": "Repetit per",
    "Register": "S'inscriure",
    "Web Bots Allowed": "Los robòts de recèrca web autorizats",
    "Known Search Bots": "Bots de recèrca web coneguts",
    "mitm": "Lo messatge auriá pogut èsser legit o modificat per un tèrç",
    "Bold reading": "Lectura en gras",
    "SHOW EDITS": "MOSTRE LAS MODIFICACIONS",
    "Attach an image, video or audio file": "Jónher un fichièr imatge, vidèo o àudio",
    "Set a place and time": "Fixatz un luòc e un orari",
    "Describe your attachment": "Se jonhètz una imatge, la descrivètz tanben çai-jos",
    "Language used": "Lenga utilizada",
    "lang_ar": "Arabic",
    "lang_bn": "Bengali",
    "lang_cy": "Galés",
    "lang_en": "Anglés",
    "lang_fa": "Persan",
    "lang_fi": "Finés",
    "lang_fr": "Francés",
    "lang_he": "Ebreu",
    "lang_hi": "Hindi",
    "lang_ja": "Japonés",
    "lang_ku": "Curd",
    "lang_pl": "Polonés",
    "lang_ru": "Rus",
    "lang_uk": "Ucraïnian",
    "lang_ca": "Catalan",
    "lang_de": "Alemand",
    "lang_es": "Espanhòl",
    "lang_ga": "Irlandés",
    "lang_it": "Italian",
    "lang_ko": "Corean",
    "lang_oc": "Occitan",
    "lang_pt": "Portugués",
    "lang_sw": "Swahili",
    "lang_tr": "Turc",
    "lang_zh": "Chinés",
    "lang_nl": "Neerlandés",
    "lang_el": "Grèc",
    "lang_yi": "Yiddish",
    "Common emoji": "Emoji comun",
    "Copy and paste into your text": "Copiatz e pegatz dins vòstre tèxte",
    "shrug": "levar las espatlas",
    "DM warning": "Los messatges dirèctes son pas chifrats de punta a punta. Partejatz pas cap d'informacion fòrça sensibla aicí.",
    "Transcript": "Transcripcion",
    "Color contrast is too low": "Lo contraste de color es tròp bas",
    "View Larger Map": "Veire la mapa mai granda",
    "Start Time": "Ora de començament",
    "End Time": "Temps de fin",
    "Switch to calendar view": "Passar a la vista del calendièr",
    "Save": "Salvar",
    "Switch to moderation view": "Passar a la vista de moderacion",
    "Minimize attached images": "Mudar las imatges jonchas",
    "SHOW MEDIA": "MOSTRE MÈDIA",
    "ActivityPub Specification": "Especificacion de ActivitatPub",
    "Dogwhistle words": "Mots de fiulet de can",
    "Content warnings will be added for the following": "D'avertiments de contengut seràn aponduts per çò seguent",
    "nowplaying": "ara en jogant",
    "NowPlaying": "AraJògan",
    "Import and Export": "Importacion e Exportacion",
    "Import Follows": "Importar de seguidas",
    "Post expiry period in days": "Periòde post-expiracion en jorns",
    "Keep DMs during post expiry": "Gardar los DMs pendent la post-expiracion",
    "Notifications": "Notificacions",
    "ntfy URL": "ntfy URL",
    "ntfy topic": "tèma ntfy",
    "Last hour": "Darrièra ora",
    "Last 3 hours": "Darrièras 3 oras",
    "Last 6 hours": "Darrièras 6 oras",
    "Last 12 hours": "Darrièras 12 oras",
    "Last day": "Darrièr jorn",
    "Last 2 days": "Darrièr 2 jorns",
    "Last week": "La setmana passada",
    "Last 2 weeks": "Las 2 setmanas passadas",
    "Last month": "Lo mes passat",
    "Last 6 months": "Los darrièrs 6 meses",
    "Last year": "L'an passat",
    "Unauthorized": "Non autorizat",
    "No login credentials were posted": "Cap d'identificacion de connexion es pas estada publicada",
    "Credentials are too long": "Las credencials son tròp longas",
    "Site DevOps": "Site DevOps",
    "A list of devops nicknames. One per line.": "Una lista dels escaisnoms de devops. Un per linha.",
    "devops": "devops",
    "Reject spam accounts": "Refusar los comptes corrièrs indesirables",
    "User Manual": "Manual de l'utilizaire",
    "Allow announces": "Autorizar las anóncias",
    "Send": "Mandar",
    "Minimize all images": "Mudar totas las imatges",
    "Edit post": "Modificar l'article",
    "Preview posts on profile screen": "Apercebut los messatges sus l'ecran del perfil",
    "Reverse timelines": "De linhas de temps invèrsas",
    "Moved": "Desplaçat",
    "Move": "Mòure",
    "Inactive": "Inactiu",
    "Registrations open": "Las inscripcions dobèrtas",
    "Registrations remaining": "Las inscripcions demòran",
    "Edit reminder": "Modificar lo rapèl",
    "Purchase": "Aquesir",
    "Subscribe": "S'abonar",
    "Buy link": "Ligam de crompa",
    "Buy links are allowed from the following domains": "Los ligams de crompa son autorizats dempuèi los domenis seguents",
    "Media license": "Licéncia de mèdias",
    "Media creator": "Creator de mèdias",
    "Import Blocks": "Importar de blòts",
    "Export Blocks": "Blòts d'exportacion",
    "Transcript": "Transcripcion",
    "Show vote posts": "Afichar los messatges de vòte",
    "Featured hashtags": "Hashtags destacats",
    "Proxy": "Proxy",
    "Only allow replies from followers": "Autorizar pas que las responsas dels seguidors",
    "Only allow replies from mutuals": "Autorizar pas que las responsas de mutuals",
    "Reason": "Rason",
    "Chat": "Conversar",
    "Chat link": "Ligam de chat",
    "Clear Cache": "Escafar l'escobilhièr",
    "Block military instances": "Blocar las instàncias militaras",
    "Display on your public profile": "Afichar sus vòstre perfil public",
    "FollowWarning": "ATENCION : aquesta instància pòt vos blocar",
    "FollowAccountWarning": "ATENCION: aqueste compte vos bloca benlèu",
    "Nicknames of memorial accounts (one per line)": "Escaisnoms dels comptes memorials (un per linha)",
    "Memorials": "Memorials",
    "places": "plaças",
    "offline": "fòra linha",
    "Mutuals": "Mutuals",
    "Public replies default to unlisted scope": "Las responsas publicas per defaut a l'espaci non listat",
    "About the author": "A prepaus de l'autor",
    "Do not show follows on your profile": "Afichar pas de seguidas sus vòstre perfil",
    "rated": "classat",
    "wants to read": "vòl legir",
    "finished reading": "acabat de legir",
    "Reading Status": "Estat de lectura",
    "Book reading updates": "Mesas a jorn de lectura de libres",
    "want to read": "voler legir",
    "am reading": "soi a legir",
    "Update type": "Tipe de mesa a jorn",
    "add a rating": "apondre una nòta",
    "Rating": "Valoracion",
    "reading": "lectura",
    "Birthday": "Anniversari",
    "Only show reminders": "Afichar pas que los rapèls",
    "Show all events": "Afichar totes los eveniments",
    "Blocking API endpoints": "Blocatge dels punts finals de l'API",
    "Payment required": "Pagament obligatòri",
    "It's time to splash that cash": "Es lo moment d'esquichar aquel sòus",
    "Premium account": "Compte premium",
    "Premium account subscription link": "Ligam d'abonament del compte premium",
    "Fans": "Fans",
    "Only to fans": "Solo a los fans",
    "Approve fans": "Aprovar los aficionats",
    "Only allow replies from fans": "Permetre pas que las responsas dels aficionats",
    "Do not show fans on your profile": "Mostratz pas de fans sus vòstre perfil",
    "Don't show boosted replies": "Mostratz pas de responsas aumentadas",
    "Show quote posts": "Mostrar los messatges de citacions",
    "Link Trackers": "Traçaires de ligams",
    "Hide Announces": "Amagar las anóncias",
    "Show Announces": "Anóncias de l'espectacle",
    "Type your post, then press Enter": "Picatz vòstre messatge, puèi quichatz Entrada",
    "No post was entered": "Cap de messatge es pas estat introduch",
    "You entered this public post": "Avètz dintrat dins aqueste messatge public",
    "Send this post, yes or no?": "Mandatz aqueste messatge, òc o non?",
    "Abandoning new post": "Abandonar un novèl pòst",
    "Type your reply message, then press Enter": "Picatz vòstre messatge de responsa, puèi quichatz sus Entrada",
    "No reply was entered": "Cap de responsa foguèt pas introducha",
    "You entered this reply": "Avètz picat aquesta responsa",
    "Send this reply, yes or no?": "Mandar aquesta responsa, òc o non?",
    "Abandoning reply": "Abandonar la responsa",
    "Post failed": "Lo messatge a fracassat",
    "Encrypted message. Please enter your passphrase.": "Messatge chifrat. Picatz vòstra frasa de pas.",
    "Message could not be decrypted": "Lo messatge a pas pogut èsser deschifrat",
    "Create new direct message to": "Crear un novèl messatge dirècte cap a",
    "No direct message was entered": "Cap de messatge dirècte es pas estat introduch",
    "You entered this direct message to": "Avètz picat aqueste messatge dirècte a",
    "Message encrypted": "Messatge chifrat",
    "Send this direct message, yes or no?": "Mandar aqueste messatge dirècte, òc o non?",
    "Abandoning new direct message": "Abandonar lo messatge dirècte novèl",
    "Press Enter to continue": "Quichatz Entrar per contunhar",
    "PGP Public Key": "Clau publica PGP",
    "Don't show already seen posts": "Afichar pas los messatges ja vistes",
    "Watermark image": "Imatge de filigrana",
    "Apply a watermark to uploaded images": "Aplicar una filigrana als imatges mandats",
    "Pronouns": "Pronoms",
    "Music": "Musica",
    "Art": "Art",
    "Reply Controls": "Contròls de responsa",
    "Searchable by": "Cercable per",
    "Yourself": "Tu meteis",
    "Epicyon Instances": "Instàncias d'Epicyon",
    "Block BlueSky bridges": "Blocar los ponts BlueSky",
    "Block government instances": "Blocar las instàncias del govèrn",
    "Block Nostr bridges": "Ponts de blòt Nostr",
    "Ableism": "Ableisme",
    "AI Generated Content": "Contengut generat per l'IA",
    "Daily Mail Group media": "Los mèdias del grop de corrièr quotidian",
    "Digitally Restricted Media": "Mèdias restrenchs numericament",
    "Journalism instance": "Instància de jornalisme",
    "Link Trackers": "Traçaires de ligams",
    "Military-industrial complex (UK)": "Complèxe militar-industrial (Reialme Unit)",
    "Military-industrial complex (USA)": "Complèxe militar-industrial (EUA)",
    "Murdoch Press": "Murdoch Press",
    "Paywalled or Registration Only": "Paywalled o solament per inscripcion",
    "Russian State Funded Media": "Mèdias finançats per l'estat rus",
    "Satire": "Sàtira",
    "UK Right Wing Think Tank": "Centre de pensada de l'ala drecha del Reialme Unit",
    "DeltaChat": "Convidacion a DeltaChat",
    "Don't show recent public posts on your profile": "Afichar pas de messatges publics recents sus vòstre perfil",
    "Employers who reject DEI": "Los emplegaires que refusan DEI",
    "USA Right Wing Think Tank": "Centre de pensada de l'ala drecha dels EUA",
    "Address": "Adreça",
    "ARTS": "Arts",
    "AUTO_BOAT_AIR": "Automobila / Barca / Aire",
    "BOOK_CLUBS": "Clubs de libres",
    "BUSINESS": "Afars",
    "CAUSES": "Causas / Caritat",
    "CLIMATE_ENVIRONMENT": "Clima / Environament",
    "COMMUNITY": "Comunitat",
    "COMEDY": "Comèdia",
    "CRAFTS": "Artesanat",
    "CREATIVE_JAM": "Creatiu / Jam",
    "DIY_MAKER_SPACES": "Espacis de bricolatge / fabricant",
    "FAMILY_EDUCATION": "Familha / Educacion",
    "FASHION_BEAUTY": "Mòda / Beutat",
    "FESTIVALS": "Festenals",
    "FILM_MEDIA": "Filme / Mèdias",
    "FOOD_DRINK": "Manjar / Beure",
    "GAMES": "Jòcs",
    "INCLUSIVE_SPACES": "Espacis inclusius",
    "LANGUAGE_CULTURE": "Lenga / Cultura",
    "LEARNING": "Aprendissatge",
    "LGBTQ": "LGBTQ",
    "MEETING": "Reünion",
    "MEDITATION_WELLBEING": "Meditacion / Benèsser / Salut",
    "MOVEMENTS_POLITICS": "Movements / Politica",
    "MUSIC": "Musica",
    "NETWORKING": "Ret",
    "OUTDOORS_ADVENTURE": "A l'aire liure / Aventura",
    "PARTY": "Fèsta",
    "PERFORMING_VISUAL_ARTS": "Arts escènics / visuals",
    "PETS": "Animaus de companhiá",
    "PHOTOGRAPHY": "Fotografia",
    "SCIENCE_TECH": "Sciéncia / Tecnologia",
    "SPIRITUALITY_RELIGION_BELIEFS": "Espiritualitat / Religion / Cresenças",
    "SPORTS": "Espòrts",
    "THEATRE": "Teatre",
    "WORKSHOPS_SKILL_SHARING": "Talhièrs / Partatge de competéncias",
    "Status": "Estatut",
    "Warning: Possible dangerous link": "Atencion : Ligam possible perilhós",
    "Mutual": "Mutual",
	"Bot": "Bot",
	"Show Map": "Mostrar la mapa",
	"Organisation": "Organizacion",
	"Group": "Grop",
	"minutes": "minutas",
	"Availability": "Disponibilitat",
    "Loops Instances": "Instàncias de bucles",
	"Disinformation Instances": "Instàncias de desinformacion",
	"Allow this account to be added to lists": "Autorizar aqueste compte a èsser apondut a las listas",
	"Apply dithering to images.": "Aplicar lo tremolament a d'imatges."
}