Banner on calendar day screen

translations/ar.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "تباين الألوان منخفض جدًا",
     "View Larger Map": "عرض خريطة أكبر",
     "Start Time": "وقت البدء",
-    "End Time": "وقت النهاية"
+    "End Time": "وقت النهاية",
+    "Switch to calendar view": "قم بالتبديل إلى عرض التقويم"
 }

translations/ca.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "El contrast de color és massa baix",
     "View Larger Map": "Veure mapa més gran",
     "Start Time": "L'hora d'inici",
-    "End Time": "Temps esgotat"
+    "End Time": "Temps esgotat",
+    "Switch to calendar view": "Canvia a la vista del calendari"
 }

translations/cy.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Mae cyferbyniad lliw yn rhy isel",
     "View Larger Map": "Gweld Map Mwy",
     "Start Time": "Amser Dechrau",
-    "End Time": "Amser Gorffen"
+    "End Time": "Amser Gorffen",
+    "Switch to calendar view": "Newid i wedd calendr"
 }

translations/de.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Der Farbkontrast ist zu gering",
     "View Larger Map": "größere Karte ansehen",
     "Start Time": "Startzeit",
-    "End Time": "Endzeit"
+    "End Time": "Endzeit",
+    "Switch to calendar view": "Zur Kalenderansicht wechseln"
 }

translations/el.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Η χρωματική αντίθεση είναι πολύ χαμηλή",
     "View Larger Map": "Δείτε Μεγαλύτερο Χάρτη",
     "Start Time": "Ωρα έναρξης",
-    "End Time": "Τέλος χρόνου"
+    "End Time": "Τέλος χρόνου",
+    "Switch to calendar view": "Μετάβαση σε προβολή ημερολογίου"
 }

translations/en.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Color contrast is too low",
     "View Larger Map": "View Larger Map",
     "Start Time": "Start Time",
-    "End Time": "End Time"
+    "End Time": "End Time",
+    "Switch to calendar view": "Switch to calendar view"
 }

translations/es.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "El contraste de color es demasiado bajo",
     "View Larger Map": "Ver mapa más grande",
     "Start Time": "Hora de inicio",
-    "End Time": "Hora de finalización"
+    "End Time": "Hora de finalización",
+    "Switch to calendar view": "Cambiar a vista de calendario"
 }

translations/fr.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Le contraste des couleurs est trop faible",
     "View Larger Map": "Agrandir le plan",
     "Start Time": "Heure de début",
-    "End Time": "Heure de fin"
+    "End Time": "Heure de fin",
+    "Switch to calendar view": "Basculer vers la vue calendrier"
 }

translations/ga.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Tá codarsnacht dath ró-íseal",
     "View Larger Map": "Féach ar Léarscáil Níos Mó",
     "Start Time": "Am Tosaigh",
-    "End Time": "Am Deiridh"
+    "End Time": "Am Deiridh",
+    "Switch to calendar view": "Athraigh go hamharc féilire"
 }

translations/hi.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "रंग कंट्रास्ट बहुत कम है",
     "View Larger Map": "बड़ा नक्शा देखें",
     "Start Time": "समय शुरू",
-    "End Time": "अंत समय"
+    "End Time": "अंत समय",
+    "Switch to calendar view": "कैलेंडर दृश्य पर स्विच करें"
 }

translations/it.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Il contrasto del colore è troppo basso",
     "View Larger Map": "Visualizza mappa più grande",
     "Start Time": "Ora di inizio",
-    "End Time": "Tempo scaduto"
+    "End Time": "Tempo scaduto",
+    "Switch to calendar view": "Passa alla visualizzazione del calendario"
 }

translations/ja.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "色のコントラストが低すぎる",
     "View Larger Map": "大きな地図を見る",
     "Start Time": "始まる時間",
-    "End Time": "終了時間"
+    "End Time": "終了時間",
+    "Switch to calendar view": "カレンダービューに切り替えます"
 }

translations/ko.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "색상 대비가 너무 낮습니다.",
     "View Larger Map": "큰 지도 보기",
     "Start Time": "시작 시간",
-    "End Time": "종료 시간"
+    "End Time": "종료 시간",
+    "Switch to calendar view": "캘린더 보기로 전환"
 }

translations/ku.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Berevajî reng pir kêm e",
     "View Larger Map": "Nexşeya Mezin bibînin",
     "Start Time": "Demjimêra Destpêkê",
-    "End Time": "Dema Dawî"
+    "End Time": "Dema Dawî",
+    "Switch to calendar view": "Biguherîne bo dîtina salnameyê"
 }

translations/nl.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Kleurcontrast is te laag",
     "View Larger Map": "zie grotere kaart",
     "Start Time": "Starttijd",
-    "End Time": "Eindtijd"
+    "End Time": "Eindtijd",
+    "Switch to calendar view": "Overschakelen naar kalenderweergave"
 }

translations/oc.json

@@ -554,5 +554,6 @@
     "Color contrast is too low": "Color contrast is too low",
     "View Larger Map": "View Larger Map",
     "Start Time": "Start Time",
-    "End Time": "End Time"
+    "End Time": "End Time",
+    "Switch to calendar view": "Switch to calendar view"
 }

translations/pl.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Kontrast kolorów jest zbyt niski",
     "View Larger Map": "Wyświetl Większą Mapę",
     "Start Time": "Czas rozpoczęcia",
-    "End Time": "Koniec czasu"
+    "End Time": "Koniec czasu",
+    "Switch to calendar view": "Przełącz na widok kalendarza"
 }

translations/pt.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "O contraste de cores é muito baixo",
     "View Larger Map": "ver o mapa maior",
     "Start Time": "Hora de início",
-    "End Time": "Fim do tempo"
+    "End Time": "Fim do tempo",
+    "Switch to calendar view": "Mudar para a vista de calendário"
 }

translations/ru.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Цветовой контраст слишком низкий",
     "View Larger Map": "Посмотреть увеличенную карту",
     "Start Time": "Время начала",
-    "End Time": "Время окончания"
+    "End Time": "Время окончания",
+    "Switch to calendar view": "Переключиться на представление календаря"
 }

translations/sw.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Utofautishaji wa rangi uko chini sana",
     "View Larger Map": "Tazama Ramani Kubwa",
     "Start Time": "Wakati wa Kuanza",
-    "End Time": "Wakati wa Mwisho"
+    "End Time": "Wakati wa Mwisho",
+    "Switch to calendar view": "Badili hadi mwonekano wa kalenda"
 }

translations/tr.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Renk kontrastı çok düşük",
     "View Larger Map": "Daha Büyük Haritayı Görüntüle",
     "Start Time": "Başlangıç ​​saati",
-    "End Time": "Bitiş zamanı"
+    "End Time": "Bitiş zamanı",
+    "Switch to calendar view": "Takvim görünümüne geç"
 }

translations/uk.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "Колірна контрастність надто низька",
     "View Larger Map": "Переглянути більшу карту",
     "Start Time": "Час початку",
-    "End Time": "Час закінчення"
+    "End Time": "Час закінчення",
+    "Switch to calendar view": "Перейти до перегляду календаря"
 }

translations/yi.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "קאָליר קאַנטראַסט איז אויך נידעריק",
     "View Larger Map": "View גרעסערע מאַפּע",
     "Start Time": "אָנהייב צייט",
-    "End Time": "סוף צייט"
+    "End Time": "סוף צייט",
+    "Switch to calendar view": "באַשטימען צו די קאַלענדאַר מיינונג"
 }

translations/zh.json

@@ -558,5 +558,6 @@
     "Color contrast is too low": "颜色对比度太低",
     "View Larger Map": "查看更大的地图",
     "Start Time": "开始时间",
-    "End Time": "时间结束"
+    "End Time": "时间结束",
+    "Switch to calendar view": "切换到日历视图"
 }

webapp_calendar.py

@@ -107,7 +107,8 @@ def _html_calendar_day(person_cache: {}, css_cache: {}, translate: {},
                        base_dir: str, path: str,
                        year: int, month_number: int, day_number: int,
                        nickname: str, domain: str, day_events: [],
-                       month_name: str, actor: str) -> str:
+                       month_name: str, actor: str,
+                       theme: str, access_keys: {}) -> str:
     """Show a day within the calendar
     """
     account_dir = acct_dir(base_dir, nickname, domain)
@@ -129,12 +130,29 @@ def _html_calendar_day(person_cache: {}, css_cache: {}, translate: {},
     instance_title = get_config_param(base_dir, 'instanceTitle')
     calendar_str = \
         html_header_with_external_style(css_filename, instance_title, None)
+
+    calendar_link = cal_actor + \
+        '/calendar?year=' + str(year) + '?month=' + str(month_number)
+
+    # show banner
+    banner_file, _ = \
+        get_banner_file(base_dir, nickname, domain, theme)
+    calendar_str += \
+        '<header>\n<a href="' + calendar_link + '" title="' + \
+        translate['Switch to calendar view'] + '" alt="' + \
+        translate['Switch to calendar view'] + '" ' + \
+        'tabindex="1" accesskey="' + access_keys['menuCalendar'] + '">\n'
+    calendar_str += \
+        '<img loading="lazy" decoding="async" ' + \
+        'class="timeline-banner" alt="" ' + \
+        'src="/users/' + nickname + '/' + banner_file + '" /></a>\n' + \
+        '</header>\n'
+
     calendar_str += '<main>\n'
     # day header
     calendar_str += \
-        '  <center>\n<p>\n<a href="' + cal_actor + \
-        '/calendar?year=' + str(year) + \
-        '?month=' + str(month_number) + '" tabindex="1" class="imageAnchor">\n'
+        '  <center>\n<p>\n<a href="' + calendar_link + \
+        '" tabindex="1" class="imageAnchor">\n'
     datetime_str = str(year) + '-' + str(month_number) + '-' + str(day_number)
     calendar_str += \
         '  <label class="calheader">' + \
@@ -380,7 +398,8 @@ def html_calendar(person_cache: {}, css_cache: {}, translate: {},
                                   translate, base_dir, path,
                                   year, month_number, day_number,
                                   nickname, domain, day_events,
-                                  month_name, actor)
+                                  month_name, actor,
+                                  theme, access_keys)
 
     if icalendar:
         return get_month_events_icalendar(base_dir, nickname, domain,
@@ -432,8 +451,8 @@ def html_calendar(person_cache: {}, css_cache: {}, translate: {},
     banner_file, _ = \
         get_banner_file(base_dir, nickname, domain, theme)
     calendar_str = \
-        '<header>\n' + \
-        '<a href="/users/' + nickname + '" title="' + \
+        '<header>\n<a href="/users/' + \
+        nickname + '/' + default_timeline + '" title="' + \
         translate['Switch to timeline view'] + '" alt="' + \
         translate['Switch to timeline view'] + '" ' + \
         'tabindex="1" accesskey="' + \