Greek translations

merge-requests/30/head
Bob Mottram 2022-04-30 14:13:12 +01:00
parent 70fd58f840
commit 1788f48823
1 changed files with 133 additions and 133 deletions

View File

@ -1,140 +1,140 @@
{ {
"SHOW MORE": "SHOW MORE", "SHOW MORE": "ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ",
"Your browser does not support the video tag.": "Your browser does not support the video tag.", "Your browser does not support the video tag.": "Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει την ετικέτα βίντεο.",
"Your browser does not support the audio tag.": "Your browser does not support the audio tag.", "Your browser does not support the audio tag.": "Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει την ετικέτα ήχου.",
"Show profile": "Show profile", "Show profile": "Εμφάνιση προφίλ",
"Show options for this person": "Show options for this person", "Show options for this person": "Εμφάνιση επιλογών για αυτό το άτομο",
"Repeat this post": "Repeat", "Repeat this post": "Επαναλαμβάνω",
"Undo the repeat": "Undo the repeat", "Undo the repeat": "Αναίρεση της επανάληψης",
"Like this post": "Like", "Like this post": "Αρέσει",
"Undo the like": "Unlike", "Undo the like": "Διαφορετικός",
"Delete this post": "Delete", "Delete this post": "Διαγράφω",
"Delete this event": "Delete", "Delete this event": "Διαγράφω",
"Reply to this post": "Reply", "Reply to this post": "Απάντηση",
"Write your post text below.": "New post", "Write your post text below.": "Νέα ανάρτηση",
"Write your reply to": "Write your reply to", "Write your reply to": "Γράψτε την απάντησή σας σε",
"this post": "this post", "this post": "αυτή η ανάρτηση",
"Write your report below.": "Write your report below.", "Write your report below.": "Γράψτε την αναφορά σας παρακάτω.",
"This message only goes to moderators, even if it mentions other fediverse addresses.": "This message only goes to moderators, even if it mentions other fediverse addresses.", "This message only goes to moderators, even if it mentions other fediverse addresses.": "Αυτό το μήνυμα πηγαίνει μόνο σε επόπτες, ακόμα κι αν αναφέρει άλλες διαφορετικές διευθύνσεις.",
"Also see": "Also see", "Also see": "Δείτε επίσης",
"Terms of Service": "Terms of Service", "Terms of Service": "Όροι χρήσης",
"Enter the details for your shared item below.": "Enter the details for your shared item below.", "Enter the details for your shared item below.": "Εισαγάγετε τα στοιχεία για το κοινόχρηστο στοιχείο σας παρακάτω.",
"Subject or Content Warning (optional)": "Subject or Content Warning (optional)", "Subject or Content Warning (optional)": "Προειδοποίηση θέματος ή περιεχομένου (προαιρετικό)",
"Write something": "Write something", "Write something": "Γράψε κάτι",
"Name of the shared item": "Name of the shared item", "Name of the shared item": "Όνομα του κοινόχρηστου στοιχείου",
"Description of the item being shared": "Description of the item being shared", "Description of the item being shared": "Περιγραφή του στοιχείου που κοινοποιείται",
"Type of shared item. eg. hat": "Type of shared item. eg. hat", "Type of shared item. eg. hat": "Τύπος κοινόχρηστου στοιχείου. π.χ. καπέλο",
"Category of shared item. eg. clothing": "Category of shared item. eg. clothing", "Category of shared item. eg. clothing": "Κατηγορία κοινόχρηστου στοιχείου. π.χ. είδη ένδυσης",
"Duration of listing in days": "Duration of listing in days", "Duration of listing in days": "Διάρκεια καταχώρισης σε ημέρες",
"City or location of the shared item": "City or location of the shared item", "City or location of the shared item": "Πόλη ή τοποθεσία του κοινόχρηστου στοιχείου",
"Describe a shared item": "Describe a shared item", "Describe a shared item": "Περιγράψτε ένα κοινόχρηστο στοιχείο",
"Public": "Public", "Public": "Δημόσιο",
"Visible to anyone": "Visible to anyone", "Visible to anyone": "Ορατό σε οποιονδήποτε",
"Unlisted": "Unlisted", "Unlisted": "Ακαταχώριστος",
"Not on public timeline": "Not on public timeline", "Not on public timeline": "Όχι σε δημόσιο χρονοδιάγραμμα",
"Followers": "Followers", "Followers": "Οπαδοί",
"Only to followers": "Only to followers", "Only to followers": "Μόνο σε οπαδούς",
"DM": "DM", "DM": "Αμεσο μήνυμα",
"Only to mentioned people": "Only to mentioned people", "Only to mentioned people": "Μόνο στα αναφερόμενα άτομα",
"Report": "Report", "Report": "Κανω ΑΝΑΦΟΡΑ",
"Send to moderators": "Send to moderators", "Send to moderators": "Αποστολή στους συντονιστές",
"Search for emoji": "Search for emoji", "Search for emoji": "Αναζήτηση για emoji",
"Cancel": "✘", "Cancel": "✘",
"Submit": "Submit", "Submit": "υποβάλλουν",
"Image description": "Image description", "Image description": "περιγραφή εικόνας",
"Item image": "Item image", "Item image": "Εικόνα στοιχείου",
"Type": "Type", "Type": "Τύπος",
"Category": "Category", "Category": "Κατηγορία",
"Location": "Location", "Location": "Τοποθεσία",
"Login": "Login", "Login": "Σύνδεση",
"Edit": "Edit", "Edit": "Επεξεργασία",
"Switch to timeline view": "Timeline view", "Switch to timeline view": "Προβολή χρονολογίου",
"Approve": "Approve", "Approve": "Εγκρίνω",
"Deny": "Deny", "Deny": "Αρνούμαι",
"Posts": "Posts", "Posts": "Αναρτήσεις",
"Following": "Following", "Following": "ΕΠΟΜΕΝΟ",
"Followers": "Followers", "Followers": "Οπαδοί",
"Roles": "Roles", "Roles": "Ρόλοι",
"Skills": "Skills", "Skills": "Δεξιότητες",
"Shares": "Shares", "Shares": "Μερίδια",
"Block": "Block", "Block": "ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ",
"Unfollow": "Unfollow", "Unfollow": "Κατάργηση παρακολούθησης",
"Your browser does not support the audio element.": "Your browser does not support the audio element.", "Your browser does not support the audio element.": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζει το στοιχείο ήχου.",
"Your browser does not support the video element.": "Your browser does not support the video element.", "Your browser does not support the video element.": "Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει το στοιχείο βίντεο.",
"Create a new post": "New post", "Create a new post": "Νέα ανάρτηση",
"Create a new DM": "Create a new DM", "Create a new DM": "Δημιουργήστε ένα νέο άμεσο μήνυμα",
"Switch to profile view": "Profile view", "Switch to profile view": "Προβολή προφίλ",
"Inbox": "Inbox", "Inbox": "Inbox",
"Sent": "Sent", "Sent": "Απεσταλμένα",
"Search and follow": "Search/follow", "Search and follow": "Αναζήτηση/ακολουθήστε",
"Refresh": "Refresh", "Refresh": "Φρεσκάρω",
"Nickname or URL. Block using *@domain or nickname@domain": "Nickname or URL. Block using *@domain or nickname@domain", "Nickname or URL. Block using *@domain or nickname@domain": "Ψευδώνυμο ή διεύθυνση URL. Αποκλεισμός χρησιμοποιώντας *@domain ή nickname@domain",
"Remove the above item": "Remove the above item", "Remove the above item": "Αφαιρέστε το παραπάνω στοιχείο",
"Remove": "Remove", "Remove": "Αφαιρώ",
"Suspend the above account nickname": "Suspend the above account nickname", "Suspend the above account nickname": "Ανέστειλε το παραπάνω ψευδώνυμο λογαριασμού",
"Suspend": "Suspend", "Suspend": "Αναστέλλω",
"Remove a suspension for an account nickname": "Remove a suspension for an account nickname", "Remove a suspension for an account nickname": "Καταργήστε μια αναστολή για ένα ψευδώνυμο λογαριασμού",
"Unsuspend": "Unsuspend", "Unsuspend": "Κατάργηση αναστολής",
"Block an account on another instance": "Block an account on another instance", "Block an account on another instance": "Αποκλεισμός λογαριασμού σε άλλη περίπτωση",
"Unblock": "Unblock", "Unblock": "Ξεβουλώνω",
"Unblock an account on another instance": "Unblock an account on another instance", "Unblock an account on another instance": "Ξεμπλοκάρετε έναν λογαριασμό σε άλλη περίπτωση",
"Information about current blocks/suspensions": "Information about current blocks/suspensions", "Information about current blocks/suspensions": "Πληροφορίες για τρέχοντα μπλοκ/αναστολές",
"Info": "Info", "Info": "Πληροφορίες",
"Remove": "Remove", "Remove": "Αφαιρώ",
"Yes": "Yes", "Yes": "Ναί",
"No": "No", "No": "Οχι",
"Delete this post?": "Delete this post?", "Delete this post?": "Διαγραφή αυτής της ανάρτησης;",
"Follow": "Follow", "Follow": "Ακολουθηστε",
"Stop following": "Stop following", "Stop following": "Σταματήστε να ακολουθείτε",
"Options for": "Options for", "Options for": "Επιλογές για",
"View": "View", "View": "Θέα",
"Stop blocking": "Stop blocking", "Stop blocking": "Σταματήστε το μπλοκάρισμα",
"Enter an emoji name to search for": "Enter an emoji name to search for", "Enter an emoji name to search for": "Εισαγάγετε ένα όνομα emoji για αναζήτηση",
"Search screen text": "Enter an address, shared item, -save, 'history, #hashtag, *skill, .wanted or :emoji: to search for", "Search screen text": "Εισαγάγετε μια διεύθυνση, κοινόχρηστο στοιχείο, -σώσει, 'ιστορία, #hashtag, *επιδεξιότητα, .καταζητούμενος ή :emoji: για αναζήτηση",
"Go Back": "◀", "Go Back": "◀",
"Moderation Information": "Moderation Information", "Moderation Information": "Πληροφορίες Συντονισμού",
"Suspended accounts": "Suspended accounts", "Suspended accounts": "Λογαριασμοί σε αναστολή",
"These are currently suspended": "These are currently suspended", "These are currently suspended": "Επί του παρόντος έχουν ανασταλεί",
"Blocked accounts and hashtags": "Blocked accounts and hashtags", "Blocked accounts and hashtags": "Αποκλεισμένοι λογαριασμοί και hashtags",
"These are globally blocked for all accounts on this instance": "These are globally blocked for all accounts on this instance", "These are globally blocked for all accounts on this instance": "Αυτά είναι παγκοσμίως αποκλεισμένα για όλους τους λογαριασμούς σε αυτήν την περίπτωση",
"Any blocks or suspensions made by moderators will be shown here.": "Any blocks or suspensions made by moderators will be shown here.", "Any blocks or suspensions made by moderators will be shown here.": "Τυχόν αποκλεισμοί ή αναστολές που έγιναν από επόπτες θα εμφανίζονται εδώ.",
"Welcome. Please enter your login details below.": "Welcome. Please enter your login details below.", "Welcome. Please enter your login details below.": "Καλως ΗΡΘΑΤΕ. Εισαγάγετε τα στοιχεία σύνδεσής σας παρακάτω.",
"Welcome. Please login or register a new account.": "Welcome. Please login or register a new account.", "Welcome. Please login or register a new account.": "Καλως ΗΡΘΑΤΕ. Παρακαλούμε συνδεθείτε ή εγγραφείτε νέο λογαριασμό.",
"Please enter some credentials": "Please enter some credentials", "Please enter some credentials": "Εισαγάγετε ορισμένα διαπιστευτήρια",
"You will become the admin of this site.": "You will become the admin of this site.", "You will become the admin of this site.": "Θα γίνετε ο διαχειριστής αυτού του ιστότοπου.",
"Terms of Service": "Terms of Service", "Terms of Service": "Όροι χρήσης",
"About this Instance": "About this Instance", "About this Instance": "Σχετικά με αυτήν την Περίπτωση",
"Nickname": "Nickname", "Nickname": "Παρατσούκλι",
"Enter Nickname": "Enter Nickname", "Enter Nickname": "Εισαγάγετε ψευδώνυμο",
"Password": "Password", "Password": "Κωδικός πρόσβασης",
"Enter Password": "Minimum 8 characters", "Enter Password": "Τουλάχιστον 8 χαρακτήρες",
"Profile for": "Profile for", "Profile for": "Προφίλ για",
"The files attached below should be no larger than 10MB in total uploaded at once.": "The files attached below should be no larger than 10MB in total uploaded at once.", "The files attached below should be no larger than 10MB in total uploaded at once.": "Τα αρχεία που επισυνάπτονται παρακάτω δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερα από 10 MB συνολικά που έχουν μεταφορτωθεί ταυτόχρονα.",
"Avatar image": "Avatar image", "Avatar image": "Εικόνα avatar",
"Background image": "Background image, which appears behind your avatar", "Background image": "Εικόνα φόντου, που εμφανίζεται πίσω από το avatar σας",
"Timeline banner image": "Timeline banner image", "Timeline banner image": "Εικόνα banner γραμμής χρόνου",
"Approve follower requests": "Approve follower requests", "Approve follower requests": "Έγκριση αιτημάτων ακολούθων",
"This is a bot account": "This is a bot account", "This is a bot account": "Αυτός είναι ένας λογαριασμός bot",
"Filtered words": "Filtered words", "Filtered words": "Φιλτραρισμένες λέξεις",
"One per line": "One per line", "One per line": "Ένα ανά γραμμή",
"Blocked accounts": "Blocked accounts", "Blocked accounts": "Αποκλεισμένοι λογαριασμοί",
"Blocked accounts, one per line, in the form nickname@domain or *@blockeddomain": "Blocked accounts, one per line, in the form nickname@domain or *@blockeddomain", "Blocked accounts, one per line, in the form nickname@domain or *@blockeddomain": "Αποκλεισμένοι λογαριασμοί, ένας ανά γραμμή, με τη μορφή nickname@domain ή *@blockeddomain",
"Federation list": "Federation list", "Federation list": "Λίστα ομοσπονδίας",
"Federate only with a defined set of instances. One domain name per line.": "Federate only with a defined set of instances. One domain name per line.", "Federate only with a defined set of instances. One domain name per line.": "Συνένωση μόνο με ένα καθορισμένο σύνολο παρουσιών. Ένα όνομα τομέα ανά γραμμή.",
"If you want to participate within organizations then you can indicate some skills that you have and approximate proficiency levels. This helps organizers to construct teams with an appropriate combination of skills.": "If you want to participate within organizations then you can indicate some skills that you have and approximate proficiency levels. This helps organizers to construct teams with an appropriate combination of skills.", "If you want to participate within organizations then you can indicate some skills that you have and approximate proficiency levels. This helps organizers to construct teams with an appropriate combination of skills.": "Εάν θέλετε να συμμετάσχετε σε οργανισμούς, τότε μπορείτε να υποδείξετε κάποιες δεξιότητες που έχετε και κατά προσέγγιση επίπεδα επάρκειας. Αυτό βοηθά τους διοργανωτές να δημιουργήσουν ομάδες με κατάλληλο συνδυασμό δεξιοτήτων.",
"A list of moderator nicknames. One per line.": "A list of moderator nicknames. One per line.", "A list of moderator nicknames. One per line.": "Μια λίστα με ψευδώνυμα συντονιστών. Ένα ανά γραμμή.",
"Moderators": "Moderators", "Moderators": "Συντονιστές",
"List of moderator nicknames": "List of moderator nicknames", "List of moderator nicknames": "Λίστα με ψευδώνυμα συντονιστή",
"Your bio": "Your bio", "Your bio": "Το βιογραφικό σου",
"Skill": "Skill", "Skill": "Επιδεξιότητα",
"Copy the text then paste it into your post": "Copy the text then paste it into your post", "Copy the text then paste it into your post": "Αντιγράψτε το κείμενο και μετά επικολλήστε το στην ανάρτησή σας",
"Emoji Search": "Emoji Search", "Emoji Search": "Αναζήτηση Emoji",
"No results": "No results", "No results": "Χωρίς αποτέλεσμα",
"Skills search": "Skills search", "Skills search": "Αναζήτηση δεξιοτήτων",
"Shared Items Search": "Shared Items Search", "Shared Items Search": "Αναζήτηση κοινόχρηστων αντικειμένων",
"Contact": "Contact", "Contact": "Επικοινωνία",
"Shared Item": "Shared Item", "Shared Item": "Κοινόχρηστο στοιχείο",
"Mod": "Mod", "Mod": "Μέτριος",
"Approve follow requests": "Approve follow requests", "Approve follow requests": "Approve follow requests",
"Page down": "Page down", "Page down": "Page down",
"Page up": "Page up", "Page up": "Page up",