diff --git a/translations/ar.json b/translations/ar.json
index bfecd81a..56186eeb 100644
--- a/translations/ar.json
+++ b/translations/ar.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "يحدث اليوم",
     "Happening This Week": "يحدث هذا الاسبوع",
     "Blog": "مدونة",
-    "Blogs": "المدونات"
+    "Blogs": "المدونات",
+    "Title": "عنوان"
 }
diff --git a/translations/ca.json b/translations/ca.json
index 5dd7fac2..4cdd0c20 100644
--- a/translations/ca.json
+++ b/translations/ca.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "Passant avui",
     "Happening This Week": "Passa aquesta setmana",
     "Blog": "Bloc",
-    "Blogs": "Blocs"
+    "Blogs": "Blocs",
+    "Title": "Títol"
 }
diff --git a/translations/cy.json b/translations/cy.json
index 63998242..35e8e60f 100644
--- a/translations/cy.json
+++ b/translations/cy.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "Digwydd Heddiw",
     "Happening This Week": "Yn Digwydd Yr Wythnos Hon",
     "Blog": "Blog",
-    "Blogs": "Blogs"
+    "Blogs": "Blogs",
+    "Title": "Teitl"
 }
diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index 59874d9d..f17232c9 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "Heute passiert",
     "Happening This Week": "Diese Woche passiert",
     "Blog": "Blog",
-    "Blogs": "Blogs"
+    "Blogs": "Blogs",
+    "Title": "Titel"
 }
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index 1ada455a..03178016 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "Happening Today",
     "Happening This Week": "Happening This Week",
     "Blog": "Blog",
-    "Blogs": "Blogs"
+    "Blogs": "Blogs",
+    "Title": "Title"
 }
diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json
index ba5ffbc9..e43a49be 100644
--- a/translations/es.json
+++ b/translations/es.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "Sucediendo hoy",
     "Happening This Week": "Sucediendo esta semana",
     "Blog": "Blog",
-    "Blogs": "Blogs"
+    "Blogs": "Blogs",
+    "Title": "Título"
 }
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index a3f60d14..4dd8ad26 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "Se passe aujourd'hui",
     "Happening This Week": "Se passe cette semaine",
     "Blog": "Blog",
-    "Blogs": "Blogs"
+    "Blogs": "Blogs",
+    "Title": "Titre"
 }
diff --git a/translations/ga.json b/translations/ga.json
index e5218602..af8892aa 100644
--- a/translations/ga.json
+++ b/translations/ga.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "Ag tarlú inniu",
     "Happening This Week": "Ag tarlú an tseachtain seo",
     "Blog": "Blag",
-    "Blogs": "Blaganna"
+    "Blogs": "Blaganna",
+    "Title": "Teideal"
 }
diff --git a/translations/hi.json b/translations/hi.json
index 035d1019..8b9aa928 100644
--- a/translations/hi.json
+++ b/translations/hi.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "आज हो रहा है",
     "Happening This Week": "इस सप्ताह हो रहा है",
     "Blog": "ब्लॉग",
-    "Blogs": "ब्लॉग"
+    "Blogs": "ब्लॉग",
+    "Title": "शीर्षक"
 }
diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json
index 9ebe3bca..2cd957e0 100644
--- a/translations/it.json
+++ b/translations/it.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "Succede oggi",
     "Happening This Week": "Succede questa settimana",
     "Blog": "Blog",
-    "Blogs": "Blog"
+    "Blogs": "Blog",
+    "Title": "Titolo"
 }
diff --git a/translations/ja.json b/translations/ja.json
index b3b43d1f..abf2c957 100644
--- a/translations/ja.json
+++ b/translations/ja.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "今日の出来事",
     "Happening This Week": "今週の出来事",
     "Blog": "ブログ",
-    "Blogs": "ブログ"
+    "Blogs": "ブログ",
+    "Title": "題名"
 }
diff --git a/translations/oc.json b/translations/oc.json
index 4fce685d..4b8c43b5 100644
--- a/translations/oc.json
+++ b/translations/oc.json
@@ -210,5 +210,6 @@
     "Happening Today": "Happening Today",
     "Happening This Week": "Happening This Week",
     "Blog": "Blog",
-    "Blogs": "Blogs"
+    "Blogs": "Blogs",
+    "Title": "Title"
 }
diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json
index d488d930..56de557d 100644
--- a/translations/pt.json
+++ b/translations/pt.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "Acontecendo hoje",
     "Happening This Week": "Acontecendo Esta Semana",
     "Blog": "Blog",
-    "Blogs": "Blogs"
+    "Blogs": "Blogs",
+    "Title": "Título"
 }
diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json
index 0413e0c1..43d50c90 100644
--- a/translations/ru.json
+++ b/translations/ru.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "Происходит сегодня",
     "Happening This Week": "Происходит на этой неделе",
     "Blog": "Блог",
-    "Blogs": "Блоги"
+    "Blogs": "Блоги",
+    "Title": "заглавие"
 }
diff --git a/translations/zh.json b/translations/zh.json
index 6aa79e61..382d0cf2 100644
--- a/translations/zh.json
+++ b/translations/zh.json
@@ -214,5 +214,6 @@
     "Happening Today": "今天发生",
     "Happening This Week": "本周发生",
     "Blog": "博客",
-    "Blogs": "网志"
+    "Blogs": "网志",
+    "Title": "标题"
 }
diff --git a/webinterface.py b/webinterface.py
index e4f07bc1..e0760d37 100644
--- a/webinterface.py
+++ b/webinterface.py
@@ -1249,6 +1249,7 @@ def htmlNewPost(mediaInstance: bool,translate: {}, \
     extraFields=''
     endpoint='newpost'
     if path.endswith('/newblog'):
+        placeholderSubject=translate['Title']
         scopeIcon='scope_blog.png'
         scopeDescription=translate['Blog']
         endpoint='newblog'