diff --git a/gemini/EN/install.gmi b/gemini/EN/install.gmi
index 803bfa70..a1ef99f5 100644
--- a/gemini/EN/install.gmi
+++ b/gemini/EN/install.gmi
@@ -136,6 +136,11 @@ And paste the following:
                 proxy_no_cache 1;
                 proxy_pass http://localhost:7156;
             }
+            location ~ ^/users/(.*)/(image|banner).png {
+                expires epoch;
+                proxy_no_cache 1;
+                proxy_pass http://localhost:7156;
+            }
             proxy_pass http://localhost:7156;
         }
     }
diff --git a/website/EN/index.html b/website/EN/index.html
index 32027f22..fc31c503 100644
--- a/website/EN/index.html
+++ b/website/EN/index.html
@@ -1416,6 +1416,11 @@
           proxy_no_cache 1;<br>
           proxy_pass http://localhost:7156;<br>
       }<br>
+      location ~ ^/users/(.*)/(image|banner).png {<br>
+          expires epoch;<br>
+          proxy_no_cache 1;<br>
+          proxy_pass http://localhost:7156;<br>
+      }<br>
       proxy_pass http://localhost:7156;<br>
       }<br>
       }