No repeat icon on DMs

webinterface.py

@@ -23,6 +23,7 @@ from utils import isPublicPost
 from utils import getDisplayName
 from follow import isFollowingActor
 from webfinger import webfingerHandle
+from posts import isDM
 from posts import getPersonBox
 from posts import getUserUrl
 from posts import parseUserFeed
@@ -1159,6 +1160,7 @@ def individualPostAsHtml(baseDir: str, \
     else:
         titleStr+='<a href="'+messageId+'">@'+actorNickname+'@'+actorDomain+'</a>'
 
+    if not isDM(postJsonObject):
         if isAnnounced:
             if postJsonObject['object'].get('attributedTo'):
                 announceNickname=getNicknameFromActor(postJsonObject['object']['attributedTo'])