diff --git a/webinterface.py b/webinterface.py
index a0551bc3..83bb313a 100644
--- a/webinterface.py
+++ b/webinterface.py
@@ -4544,7 +4544,7 @@ def individualPostAsHtml(allowDownloads: bool,
attributedTo = postJsonObject['object']['attributedTo']
if attributedTo.startswith(postActor):
titleStr += \
- '
\n' + \
+ ' ' + \
announceDisplayName + '\n'
# show avatar of person replied to
@@ -4635,7 +4636,8 @@ def individualPostAsHtml(allowDownloads: bool,
'" alt="' + translate['announces'] + \
'" src="/' + iconsDir + \
'/repeat_inactive.png" ' + \
- 'class="announceOrReply"/> \n' + \
+ ' @' + \
announceNickname + '@' + \
announceDomain + '\n'
@@ -4645,7 +4647,8 @@ def individualPostAsHtml(allowDownloads: bool,
translate['announces'] + '" alt="' + \
translate['announces'] + '" src="/' + iconsDir + \
'/repeat_inactive.png" ' + \
- 'class="announceOrReply"/> \n' + \
+ ' @unattributed\n'
else:
@@ -4654,7 +4657,8 @@ def individualPostAsHtml(allowDownloads: bool,
'" alt="' + translate['announces'] + \
'" src="/' + iconsDir + \
'/repeat_inactive.png" ' + \
- 'class="announceOrReply"/> \n' + \
+ ' @unattributed\n'
else:
if postJsonObject['object'].get('inReplyTo'):
@@ -4717,7 +4721,8 @@ def individualPostAsHtml(allowDownloads: bool,
translate['replying to'] + \
'" src="/' + \
iconsDir + '/reply.png" ' + \
- 'class="announceOrReply"/> ' + \
+ 'class="announceOrReply"/>\n' + \
+ ' ' + \
'' + replyDisplayName + '\n'
@@ -4774,8 +4779,8 @@ def individualPostAsHtml(allowDownloads: bool,
translate['replying to'] + \
'" src="/' + \
iconsDir + '/reply.png" ' + \
- 'class="announceOrReply"/> ' + \
- '\n' + \
+ ' @' + \
replyNickname + '@' + \
replyDomain + '\n'
@@ -4787,8 +4792,8 @@ def individualPostAsHtml(allowDownloads: bool,
translate['replying to'] + \
'" src="/' + \
iconsDir + \
- '/reply.png" class="announceOrReply"/> ' + \
- '\n' + \
+ ' @unknown\n'
else:
@@ -4806,7 +4811,8 @@ def individualPostAsHtml(allowDownloads: bool,
'" alt="' + translate['replying to'] + \
'" src="/' + \
iconsDir + '/reply.png" ' + \
- 'class="announceOrReply"/> \n' + \
+ ' ' + postDomain + '\n'