diff --git a/translations/ar.json b/translations/ar.json
index 35c885213..25d3a03c4 100644
--- a/translations/ar.json
+++ b/translations/ar.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "يتكرر بواسطة",
"Register": "يسجل",
"Web Bots Allowed": "مسموح روبوتات الويب",
- "Known Web Bots": "برامج روبوت الويب المعروفة"
+ "Known Search Bots": "روبوتات بحث الويب المعروفة"
}
diff --git a/translations/ca.json b/translations/ca.json
index 11e2bd551..839c0035d 100644
--- a/translations/ca.json
+++ b/translations/ca.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Repetit per",
"Register": "Registra't",
"Web Bots Allowed": "Bots web permesos",
- "Known Web Bots": "Bots web coneguts"
+ "Known Search Bots": "Bots de cerca web coneguts"
}
diff --git a/translations/cy.json b/translations/cy.json
index 6ed6c0992..7567962b7 100644
--- a/translations/cy.json
+++ b/translations/cy.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Ailadrodd gan",
"Register": "Cofrestrwch",
"Web Bots Allowed": "Web Bots a Ganiateir",
- "Known Web Bots": "Web Bots Hysbys"
+ "Known Search Bots": "Bots Chwilio Gwe Hysbys"
}
diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index 69c2ca212..e8a88b053 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Wiederholt von",
"Register": "Registrieren",
"Web Bots Allowed": "Webbots erlaubt",
- "Known Web Bots": "Bekannte Webbots"
+ "Known Search Bots": "Bekannte Bots für die Websuche"
}
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index 89d699a44..c7b0c587f 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Repeated by",
"Register": "Register",
"Web Bots Allowed": "Web Bots Allowed",
- "Known Web Bots": "Known Web Bots"
+ "Known Search Bots": "Known Search Bots"
}
diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json
index 9c707222b..aa88cfafd 100644
--- a/translations/es.json
+++ b/translations/es.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Repetido por",
"Register": "Registrarse",
"Web Bots Allowed": "Bots web permitidos",
- "Known Web Bots": "Bots web conocidos"
+ "Known Search Bots": "Bots de búsqueda web conocidos"
}
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index 98c4fb260..71ce41fb1 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Répété par",
"Register": "S'inscrire",
"Web Bots Allowed": "Robots Web autorisés",
- "Known Web Bots": "Robots Web connus"
+ "Known Search Bots": "Robots de recherche Web connus"
}
diff --git a/translations/ga.json b/translations/ga.json
index 675299266..597385634 100644
--- a/translations/ga.json
+++ b/translations/ga.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Arís agus arís eile ag",
"Register": "Clár",
"Web Bots Allowed": "Róbónna Gréasáin Ceadaithe",
- "Known Web Bots": "Róbónna Gréasáin Aitheanta"
+ "Known Search Bots": "Róbónna Cuardach Gréasáin Aitheanta"
}
diff --git a/translations/hi.json b/translations/hi.json
index 0f746a2c5..348f31bdb 100644
--- a/translations/hi.json
+++ b/translations/hi.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "द्वारा दोहराया गया",
"Register": "रजिस्टर करें",
"Web Bots Allowed": "वेब बॉट्स की अनुमति है",
- "Known Web Bots": "ज्ञात वेब बॉट्स"
+ "Known Search Bots": "ज्ञात वेब खोज बॉट्स"
}
diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json
index 45e94e746..f66199075 100644
--- a/translations/it.json
+++ b/translations/it.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Ripetuto da",
"Register": "Registrati",
"Web Bots Allowed": "Web bot consentiti",
- "Known Web Bots": "Webbot noti"
+ "Known Search Bots": "Bot di ricerca Web noti"
}
diff --git a/translations/ja.json b/translations/ja.json
index 5617d44b9..b524984d9 100644
--- a/translations/ja.json
+++ b/translations/ja.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "によって繰り返される",
"Register": "登録",
"Web Bots Allowed": "許可されたWebボット",
- "Known Web Bots": "既知のWebボット"
+ "Known Search Bots": "既知のWeb検索ボット"
}
diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json
index 99d58e32b..5df692faa 100644
--- a/translations/ko.json
+++ b/translations/ko.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "반복한 사람",
"Register": "등록",
"Web Bots Allowed": "웹 봇 허용",
- "Known Web Bots": "알려진 웹 봇"
+ "Known Search Bots": "알려진 웹 검색 봇"
}
diff --git a/translations/ku.json b/translations/ku.json
index c899c8213..2a94f25de 100644
--- a/translations/ku.json
+++ b/translations/ku.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Ji hêla dubare kirin",
"Register": "Fêhrist",
"Web Bots Allowed": "Web Bots Destûrdar in",
- "Known Web Bots": "Botên Webê yên naskirî"
+ "Known Search Bots": "Botên Lêgerîna Webê yên naskirî"
}
diff --git a/translations/oc.json b/translations/oc.json
index 7ebebc7e3..cd0578521 100644
--- a/translations/oc.json
+++ b/translations/oc.json
@@ -513,5 +513,5 @@
"Repeated by": "Repeated by",
"Register": "Register",
"Web Bots Allowed": "Web Bots Allowed",
- "Known Web Bots": "Known Web Bots"
+ "Known Search Bots": "Known Search Bots"
}
diff --git a/translations/pl.json b/translations/pl.json
index e7d95a096..301c70145 100644
--- a/translations/pl.json
+++ b/translations/pl.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Powtórzone przez",
"Register": "Zarejestrować",
"Web Bots Allowed": "Dozwolone boty internetowe",
- "Known Web Bots": "Znane boty internetowe"
+ "Known Search Bots": "Znane boty wyszukiwania w sieci"
}
diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json
index fe0fb98c3..4c8e848cc 100644
--- a/translations/pt.json
+++ b/translations/pt.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Repetido por",
"Register": "Registro",
"Web Bots Allowed": "Webbots permitidos",
- "Known Web Bots": "Webbots conhecidos"
+ "Known Search Bots": "Bots de pesquisa na Web conhecidos"
}
diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json
index a05e33272..a5f545bcd 100644
--- a/translations/ru.json
+++ b/translations/ru.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Повторено",
"Register": "регистр",
"Web Bots Allowed": "Веб-боты разрешены",
- "Known Web Bots": "Известные веб-боты"
+ "Known Search Bots": "Известные боты веб-поиска"
}
diff --git a/translations/sw.json b/translations/sw.json
index bf57db233..bda0f5299 100644
--- a/translations/sw.json
+++ b/translations/sw.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Imerudiwa na",
"Register": "Sajili",
"Web Bots Allowed": "Mtandao wa Boti Unaruhusiwa",
- "Known Web Bots": "Boti za Wavuti zinazojulikana"
+ "Known Search Bots": "Vijibu vya Utafutaji wa Wavuti vinavyojulikana"
}
diff --git a/translations/uk.json b/translations/uk.json
index 4208ca9a0..2f1d65fc4 100644
--- a/translations/uk.json
+++ b/translations/uk.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "Повторюється за",
"Register": "Реєстрація",
"Web Bots Allowed": "Веб-боти дозволені",
- "Known Web Bots": "Відомі веб-боти"
+ "Known Search Bots": "Відомі пошукові роботи в Інтернеті"
}
diff --git a/translations/zh.json b/translations/zh.json
index d0373b9bc..280ce1fcf 100644
--- a/translations/zh.json
+++ b/translations/zh.json
@@ -517,5 +517,5 @@
"Repeated by": "重复",
"Register": "登记",
"Web Bots Allowed": "允许网络机器人",
- "Known Web Bots": "已知的网络机器人"
+ "Known Search Bots": "已知的网络搜索机器人"
}
diff --git a/webapp_profile.py b/webapp_profile.py
index dcd15e268..713190bc8 100644
--- a/webapp_profile.py
+++ b/webapp_profile.py
@@ -1808,6 +1808,10 @@ def _html_edit_profile_filtering(base_dir: str, nickname: str, domain: str,
'userAgentsBlockedStr', user_agents_blocked_str,
200, '', False)
+ edit_profile_form += \
+ '' + \
+ translate['Known Search Bots'] + '
\n'
+
crawlers_allowed_str = ''
for uagent in crawlers_allowed:
if crawlers_allowed_str:
@@ -1817,10 +1821,6 @@ def _html_edit_profile_filtering(base_dir: str, nickname: str, domain: str,
edit_text_area(translate['Web Bots Allowed'],
'crawlersAllowedStr', crawlers_allowed_str,
200, '', False)
- edit_profile_form += \
- '