diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index 370eeb7a7..82e4bb31b 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -287,7 +287,7 @@
     "Autogenerated Hashtags": "Automatisch generierte Hashtags",
     "Autogenerated Content Warnings": "Warnungen vor automatisch generierten Inhalten",
     "Indymedia": "Indymedia",
-    "IndymediaClassic": "IndymediaClassic",
+    "IndymediaClassic": "Indymedia Classic",
     "Hashtag Blocked": "Hashtag blockiert",
     "This is a blogging instance": "Dies ist eine Blogging-Instanz",
     "Edit Links": "Links bearbeiten",
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index 8cee6fcd7..58e7c1be4 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -287,7 +287,7 @@
     "Autogenerated Hashtags": "Autogenerated Hashtags",
     "Autogenerated Content Warnings": "Autogenerated Content Warnings",
     "Indymedia": "Indymedia",
-    "IndymediaClassic": "IndymediaClassic",
+    "IndymediaClassic": "Indymedia Classic",
     "Hashtag Blocked": "Hashtag Blocked",
     "This is a blogging instance": "This is a blogging instance",
     "Edit Links": "Edit Links",
diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json
index 731ba5144..58c3321f7 100644
--- a/translations/es.json
+++ b/translations/es.json
@@ -287,7 +287,7 @@
     "Autogenerated Hashtags": "Hashtags autogenerados",
     "Autogenerated Content Warnings": "Advertencias de contenido generado automáticamente",
     "Indymedia": "Indymedia",
-    "IndymediaClassic": "IndymediaClassic",
+    "IndymediaClassic": "Indymedia Classic",
     "Hashtag Blocked": "Hashtag bloqueada",
     "This is a blogging instance": "Esta es una instancia de blogs",
     "Edit Links": "Editar enlaces",
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index 15d45372d..6b5f4ab29 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -287,7 +287,7 @@
     "Autogenerated Hashtags": "Hashtags générés automatiquement",
     "Autogenerated Content Warnings": "Avertissements de contenu générés automatiquement",
     "Indymedia": "Indymedia",
-    "IndymediaClassic": "IndymediaClassic",
+    "IndymediaClassic": "Indymedia Classic",
     "Hashtag Blocked": "Hashtag bloqué",
     "This is a blogging instance": "Ceci est une instance de blog",
     "Edit Links": "Modifier les liens",
diff --git a/translations/ga.json b/translations/ga.json
index 96b36f75d..4e13676c6 100644
--- a/translations/ga.json
+++ b/translations/ga.json
@@ -287,7 +287,7 @@
     "Autogenerated Hashtags": "Hashtags uathghinte",
     "Autogenerated Content Warnings": "Rabhaidh Ábhar Uathghinte",
     "Indymedia": "Indymedia",
-    "IndymediaClassic": "IndymediaClassic",
+    "IndymediaClassic": "Indymedia Classic",
     "Hashtag Blocked": "Hashtag Blocáilte",
     "This is a blogging instance": "Seo sampla blagála",
     "Edit Links": "Cuir Naisc in eagar",