diff --git a/translations/ar.json b/translations/ar.json
index 89d7342f1..29d54bc02 100644
--- a/translations/ar.json
+++ b/translations/ar.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "عرض التعديلات",
     "Attach an image, video or audio file": "إرفاق صورة أو فيديو أو ملف صوتي",
     "Set a place and time": "حدد المكان والزمان",
-    "Describe your attachment": "صِف مرفقك",
+    "Describe your attachment": "إذا قمت بإرفاق صورة، قم أيضًا بوصفها أدناه",
     "Language used": "اللغة المستخدمة",
     "lang_ar": "عربي",
     "lang_bn": "البنغالية",
diff --git a/translations/bn.json b/translations/bn.json
index 7bc005298..9d5cbcd78 100644
--- a/translations/bn.json
+++ b/translations/bn.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "সম্পাদনাগুলি দেখান৷",
     "Attach an image, video or audio file": "একটি ছবি, ভিডিও বা অডিও ফাইল সংযুক্ত করুন",
     "Set a place and time": "একটি স্থান এবং সময় সেট করুন",
-    "Describe your attachment": "আপনার সংযুক্তি বর্ণনা করুন",
+    "Describe your attachment": "আপনি যদি একটি ছবি সংযুক্ত করেন তবে নীচে এটি বর্ণনা করুন",
     "Language used": "ভাষা ব্যবহার করা হয়েছে",
     "lang_ar": "আরবি",
     "lang_bn": "বাংলা",
diff --git a/translations/ca.json b/translations/ca.json
index 3ffa1784d..63cbfa440 100644
--- a/translations/ca.json
+++ b/translations/ca.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "MOSTRA EDICIONS",
     "Attach an image, video or audio file": "Adjunteu un fitxer d'imatge, vídeo o àudio",
     "Set a place and time": "Estableix un lloc i una hora",
-    "Describe your attachment": "Descriu el teu adjunt",
+    "Describe your attachment": "Si adjunteu una imatge, descriu-la també a continuació",
     "Language used": "Llengua utilitzada",
     "lang_ar": "àrab",
     "lang_bn": "Bengalí",
diff --git a/translations/cy.json b/translations/cy.json
index 5cd4bb13b..0faa623c4 100644
--- a/translations/cy.json
+++ b/translations/cy.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "GOLYGIADAU SIOE",
     "Attach an image, video or audio file": "Atodwch ddelwedd, fideo neu ffeil sain",
     "Set a place and time": "Gosodwch le ac amser",
-    "Describe your attachment": "Disgrifiwch eich atodiad",
+    "Describe your attachment": "Os ydych chi'n atodi delwedd yna disgrifiwch hi isod hefyd",
     "Language used": "Iaith a ddefnyddir",
     "lang_ar": "Arabeg",
     "lang_bn": "Bengali",
diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index 0e89d998c..7173aa3b0 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "BEARBEITUNGEN ZEIGEN",
     "Attach an image, video or audio file": "Hängen Sie eine Bild-, Video- oder Audiodatei an",
     "Set a place and time": "Legen Sie einen Ort und eine Zeit fest",
-    "Describe your attachment": "Beschreiben Sie Ihren Anhang",
+    "Describe your attachment": "Wenn Sie ein Bild anhängen, beschreiben Sie es bitte auch unten",
     "Language used": "Sprache verwendet",
     "lang_ar": "Arabisch",
     "lang_bn": "Bengali",
diff --git a/translations/el.json b/translations/el.json
index a19c961c8..62ae9eda8 100644
--- a/translations/el.json
+++ b/translations/el.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΩΝ",
     "Attach an image, video or audio file": "Επισυνάψτε ένα αρχείο εικόνας, βίντεο ή ήχου",
     "Set a place and time": "Ορίστε τόπο και χρόνο",
-    "Describe your attachment": "Περιγράψτε το συνημμένο σας",
+    "Describe your attachment": "Εάν επισυνάψετε μια εικόνα, τότε περιγράψτε την παρακάτω",
     "Language used": "Γλώσσα που χρησιμοποιείται",
     "lang_ar": "αραβικός",
     "lang_bn": "Μπενγκάλι",
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index 8b156ed2a..f0e88972c 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "SHOW EDITS",
     "Attach an image, video or audio file": "Attach an image, video or audio file",
     "Set a place and time": "Set a place and time",
-    "Describe your attachment": "Describe your attachment",
+    "Describe your attachment": "If you attach an image then also describe it below",
     "Language used": "Language used",
     "lang_ar": "Arabic",
     "lang_bn": "Bengali",
diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json
index 1c9697747..22169c9e2 100644
--- a/translations/es.json
+++ b/translations/es.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "MOSTRAR EDICIONES",
     "Attach an image, video or audio file": "Adjuntar un archivo de imagen, video o audio",
     "Set a place and time": "Establece un lugar y una hora",
-    "Describe your attachment": "Describa su apego",
+    "Describe your attachment": "Si adjunta una imagen, descríbala también a continuación.",
     "Language used": "Idioma utilizado",
     "lang_ar": "Arábica",
     "lang_bn": "Bengalí",
diff --git a/translations/fa.json b/translations/fa.json
index 913feffbc..375a6716d 100644
--- a/translations/fa.json
+++ b/translations/fa.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "نمایش ویرایش ها",
     "Attach an image, video or audio file": "یک تصویر، ویدئو یا فایل صوتی پیوست کنید",
     "Set a place and time": "مکان و زمان را تعیین کنید",
-    "Describe your attachment": "پیوست خود را شرح دهید",
+    "Describe your attachment": "اگر تصویری را پیوست می‌کنید، آن را در زیر نیز توصیف کنید",
     "Language used": "زبان مورد استفاده",
     "lang_ar": "عربی",
     "lang_bn": "بنگالی",
diff --git a/translations/fi.json b/translations/fi.json
index 4e73d8cad..fce323d1f 100644
--- a/translations/fi.json
+++ b/translations/fi.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "NÄYTÄ MUOKKAUKSET",
     "Attach an image, video or audio file": "Liitä kuva-, video- tai äänitiedosto",
     "Set a place and time": "Aseta paikka ja aika",
-    "Describe your attachment": "Kuvaile liitettäsi",
+    "Describe your attachment": "Jos liität kuvan, kuvaile se myös alla",
     "Language used": "Käytetty kieli",
     "lang_ar": "arabialainen",
     "lang_bn": "bengali",
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index 23585dc6c..7f2f75f4b 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "AFFICHER LES MODIFICATIONS",
     "Attach an image, video or audio file": "Joindre une image, une vidéo ou un fichier audio",
     "Set a place and time": "Fixez un lieu et une heure",
-    "Describe your attachment": "Décrivez votre pièce jointe",
+    "Describe your attachment": "Si vous joignez une image, décrivez-la également ci-dessous",
     "Language used": "Langue utilisée",
     "lang_ar": "Arabe",
     "lang_bn": "Bengali",
diff --git a/translations/ga.json b/translations/ga.json
index 35c1a2bf3..7eff10b1c 100644
--- a/translations/ga.json
+++ b/translations/ga.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "EAGARTHÓIRÍ TAISPEÁINT",
     "Attach an image, video or audio file": "Ceangail íomhá, físeán nó comhad fuaime",
     "Set a place and time": "Socraigh áit agus am",
-    "Describe your attachment": "Déan cur síos ar do cheangaltán",
+    "Describe your attachment": "Má cheanglaíonn tú íomhá déan cur síos uirthi thíos freisin",
     "Language used": "Teanga a úsáidtear",
     "lang_ar": "Araibis",
     "lang_bn": "Beangáilis",
diff --git a/translations/he.json b/translations/he.json
index 2c1b8deab..e74c38e59 100644
--- a/translations/he.json
+++ b/translations/he.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "הצג עריכות",
     "Attach an image, video or audio file": "צרף תמונה, וידאו או קובץ שמע",
     "Set a place and time": "קבע מקום וזמן",
-    "Describe your attachment": "תאר את הקובץ המצורף שלך",
+    "Describe your attachment": "אם תצרף תמונה אז תאר אותה גם למטה",
     "Language used": "שפה בשימוש",
     "lang_ar": "עֲרָבִית",
     "lang_bn": "בנגלית",
diff --git a/translations/hi.json b/translations/hi.json
index 771fd7fd9..3d8632aca 100644
--- a/translations/hi.json
+++ b/translations/hi.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "संपादन दिखाएं",
     "Attach an image, video or audio file": "एक छवि, वीडियो या ऑडियो फ़ाइल संलग्न करें",
     "Set a place and time": "एक जगह और समय निर्धारित करें",
-    "Describe your attachment": "अपने अनुलग्नक का वर्णन करें",
+    "Describe your attachment": "यदि आप कोई छवि संलग्न करते हैं तो उसका भी नीचे वर्णन करें",
     "Language used": "इस्तेमाल की जाने वाली भाषा",
     "lang_ar": "अरबी",
     "lang_bn": "बंगाली",
diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json
index 603bb14f7..94f335b4d 100644
--- a/translations/it.json
+++ b/translations/it.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "MOSTRA MODIFICHE",
     "Attach an image, video or audio file": "Allega un file immagine, video o audio",
     "Set a place and time": "Stabilisci un luogo e un'ora",
-    "Describe your attachment": "Descrivi il tuo allegato",
+    "Describe your attachment": "Se alleghi un'immagine, descrivila anche qui sotto",
     "Language used": "Linguaggio utilizzato",
     "lang_ar": "Araba",
     "lang_bn": "Bengalese",
diff --git a/translations/ja.json b/translations/ja.json
index 90a5ea69f..9cd377707 100644
--- a/translations/ja.json
+++ b/translations/ja.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "編集を表示",
     "Attach an image, video or audio file": "画像、ビデオ、またはオーディオファイルを添付します",
     "Set a place and time": "場所と時間を設定する",
-    "Describe your attachment": "愛着を説明してください",
+    "Describe your attachment": "画像を添付する場合は、以下に説明も記入してください",
     "Language used": "使用言語",
     "lang_ar": "アラビア語",
     "lang_bn": "ベンガル語",
diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json
index f57b05737..dc79c263a 100644
--- a/translations/ko.json
+++ b/translations/ko.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "수정사항 보기",
     "Attach an image, video or audio file": "이미지, 비디오 또는 오디오 파일 첨부",
     "Set a place and time": "장소와 시간을 정하다",
-    "Describe your attachment": "첨부 파일 설명",
+    "Describe your attachment": "이미지를 첨부하는 경우 아래에 이미지를 설명하십시오.",
     "Language used": "사용 언어",
     "lang_ar": "아라비아어",
     "lang_bn": "벵골어",
diff --git a/translations/ku.json b/translations/ku.json
index 304b47fff..9ee43defa 100644
--- a/translations/ku.json
+++ b/translations/ku.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "GERÎŞTAN NÎŞAN DE",
     "Attach an image, video or audio file": "Wêneyek, vîdyoyek an pelê deng veke",
     "Set a place and time": "Cih û dem destnîşan bikin",
-    "Describe your attachment": "Girêdana xwe diyar bike",
+    "Describe your attachment": "Ger hûn wêneyek pêve bikin wê hingê wê li jêr jî rave bikin",
     "Language used": "Zimanê bikaranîn",
     "lang_ar": "Erebî",
     "lang_bn": "Bengalî",
diff --git a/translations/nl.json b/translations/nl.json
index f69ed1e54..c6bc2c302 100644
--- a/translations/nl.json
+++ b/translations/nl.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "TOON BEWERKINGEN",
     "Attach an image, video or audio file": "Voeg een afbeelding, video of audiobestand toe",
     "Set a place and time": "Stel een plaats en tijd in",
-    "Describe your attachment": "Beschrijf uw bijlage",
+    "Describe your attachment": "Als u een afbeelding bijvoegt, beschrijf deze dan ook hieronder",
     "Language used": "Gebruikte taal",
     "lang_ar": "Arabisch",
     "lang_bn": "Bengaals",
diff --git a/translations/oc.json b/translations/oc.json
index 294d1c789..6840a2668 100644
--- a/translations/oc.json
+++ b/translations/oc.json
@@ -523,7 +523,7 @@
     "SHOW EDITS": "SHOW EDITS",
     "Attach an image, video or audio file": "Attach an image, video or audio file",
     "Set a place and time": "Set a place and time",
-    "Describe your attachment": "Describe your attachment",
+    "Describe your attachment": "If you attach an image then also describe it below",
     "Language used": "Language used",
     "lang_ar": "Arabic",
     "lang_bn": "Bengali",
diff --git a/translations/pl.json b/translations/pl.json
index 4d6b58f45..121c1446f 100644
--- a/translations/pl.json
+++ b/translations/pl.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "POKAŻ EDYCJE",
     "Attach an image, video or audio file": "Dołącz obraz, plik wideo lub audio",
     "Set a place and time": "Ustaw miejsce i czas",
-    "Describe your attachment": "Opisz swój załącznik",
+    "Describe your attachment": "Jeśli dołączasz obraz, opisz go również poniżej",
     "Language used": "Użyty język",
     "lang_ar": "Arabski",
     "lang_bn": "Bengalski",
diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json
index 1b6a7bf21..40e856ec9 100644
--- a/translations/pt.json
+++ b/translations/pt.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "MOSTRAR EDIÇÕES",
     "Attach an image, video or audio file": "Anexe um arquivo de imagem, vídeo ou áudio",
     "Set a place and time": "Defina um local e hora",
-    "Describe your attachment": "Descreva seu anexo",
+    "Describe your attachment": "Se anexar uma imagem, descreva-a também abaixo",
     "Language used": "Idioma usado",
     "lang_ar": "árabe",
     "lang_bn": "Bengali",
diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json
index fa187e546..a13b8c8ef 100644
--- a/translations/ru.json
+++ b/translations/ru.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "ПОКАЗАТЬ РЕДАКТИРОВАНИЕ",
     "Attach an image, video or audio file": "Прикрепите изображение, видео или аудио файл",
     "Set a place and time": "Назначить место и время",
-    "Describe your attachment": "Опишите вашу привязанность",
+    "Describe your attachment": "Если вы прикрепляете изображение, то также опишите его ниже.",
     "Language used": "Используемый язык",
     "lang_ar": "арабский",
     "lang_bn": "бенгальский",
diff --git a/translations/sw.json b/translations/sw.json
index 85a4c8db8..1191ccdaa 100644
--- a/translations/sw.json
+++ b/translations/sw.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "ONYESHA MABADILIKO",
     "Attach an image, video or audio file": "Ambatisha picha, video au faili ya sauti",
     "Set a place and time": "Weka mahali na wakati",
-    "Describe your attachment": "Eleza kiambatisho chako",
+    "Describe your attachment": "Ukiambatisha picha basi pia ieleze hapa chini",
     "Language used": "Lugha iliyotumika",
     "lang_ar": "Kiarabu",
     "lang_bn": "Kibengali",
diff --git a/translations/tr.json b/translations/tr.json
index 64248cc86..95327a07e 100644
--- a/translations/tr.json
+++ b/translations/tr.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "DÜZENLEMELERİ GÖSTER",
     "Attach an image, video or audio file": "Bir resim, video veya ses dosyası ekleyin",
     "Set a place and time": "Bir yer ve zaman belirleyin",
-    "Describe your attachment": "Ekinizi tanımlayın",
+    "Describe your attachment": "Eğer bir resim eklerseniz, onu da aşağıya açıklayın",
     "Language used": "Kullanılan dil",
     "lang_ar": "Arapça",
     "lang_bn": "Bengalce",
diff --git a/translations/uk.json b/translations/uk.json
index d62086890..837299349 100644
--- a/translations/uk.json
+++ b/translations/uk.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "ПОКАЗАТИ ЗМІНИ",
     "Attach an image, video or audio file": "Прикріпіть зображення, відео чи аудіофайл",
     "Set a place and time": "Встановіть місце і час",
-    "Describe your attachment": "Опишіть свою прихильність",
+    "Describe your attachment": "Якщо ви додаєте зображення, то також опишіть його нижче",
     "Language used": "Використана мова",
     "lang_ar": "aрабська",
     "lang_bn": "бенгальська",
diff --git a/translations/yi.json b/translations/yi.json
index 977002eb8..7e00c3ac7 100644
--- a/translations/yi.json
+++ b/translations/yi.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "ווייַז רעדאקציע",
     "Attach an image, video or audio file": "צוטשעפּען אַ בילד, ווידעא אָדער אַודיאָ טעקע",
     "Set a place and time": "שטעלן אַ אָרט און צייט",
-    "Describe your attachment": "באַשרייַבן דיין אַטאַטשמאַנט",
+    "Describe your attachment": "אויב איר צוטשעפּען אַ בילד, אויך באַשרייַבן עס אונטן",
     "Language used": "שפּראַך געוויינט",
     "lang_ar": "אַראַביש",
     "lang_bn": "בענגאַליש",
diff --git a/translations/zh.json b/translations/zh.json
index 2816e1af9..1af5a15cc 100644
--- a/translations/zh.json
+++ b/translations/zh.json
@@ -527,7 +527,7 @@
     "SHOW EDITS": "显示编辑",
     "Attach an image, video or audio file": "附加图像、视频或音频文件",
     "Set a place and time": "设置地点和时间",
-    "Describe your attachment": "描述你的附件",
+    "Describe your attachment": "如果您附加图片则也请在下面进行描述",
     "Language used": "使用的语言",
     "lang_ar": "阿拉伯",
     "lang_bn": "孟加拉",