From 7faab2ee32a396a3723689a2216a47bbf7d732ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bob Mottram <bob@freedombone.net>
Date: Wed, 3 Mar 2021 13:50:20 +0000
Subject: [PATCH 1/3] Show server address on failure

---
 daemon.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/daemon.py b/daemon.py
index 2ad5ff24e..d79b2f44b 100644
--- a/daemon.py
+++ b/daemon.py
@@ -14305,6 +14305,7 @@ def runDaemon(brochMode: bool,
             return False
 
         print('ERROR: HTTP server failed to start. ' + str(e))
+        print('serverAddress: ' + str(serverAddress))
         return False
 
     # ASCII/ANSI text banner used in shell browsers, such as Lynx

From 8d085d615db7e379c8a35e5896353c065e2a7ed0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bob Mottram <bob@freedombone.net>
Date: Wed, 3 Mar 2021 13:54:47 +0000
Subject: [PATCH 2/3] Missing translations

---
 translations/zh.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/translations/zh.json b/translations/zh.json
index 5f149d144..60cf92e5c 100644
--- a/translations/zh.json
+++ b/translations/zh.json
@@ -382,7 +382,7 @@
     "sad face": "悲伤的脸",
     "thinking emoji": "思维表情符号",
     "laughing": "笑",
-    "gender": "",
-    "He/Him": "",
-    "She/Her": ""
+    "gender": "性别",
+    "He/Him": "他",
+    "She/Her": "她"
 }

From 770a135d5118e604c81bb82c19e7ff5a261e1c85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bob Mottram <bob@freedombone.net>
Date: Wed, 3 Mar 2021 14:02:14 +0000
Subject: [PATCH 3/3] Alter TTS pitch based upon speaker gender

---
 epicyon.py |  5 ++++-
 speaker.py | 17 ++++++++++++++---
 2 files changed, 18 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/epicyon.py b/epicyon.py
index 565674b26..62f283443 100644
--- a/epicyon.py
+++ b/epicyon.py
@@ -1945,9 +1945,12 @@ if args.speaker:
             if speakerJson['say'] != prevSay:
                 if speakerJson.get('name'):
                     nameStr = speakerJson['name']
+                    gender = 'They/Them'
+                    if speakerJson.get('gender'):
+                        gender = speakerJson['gender']
 
                     # get the speech parameters
-                    pitch = getSpeakerPitch(nameStr, args.screenreader)
+                    pitch = getSpeakerPitch(nameStr, args.screenreader, gender)
                     rate = getSpeakerRate(nameStr, args.screenreader)
                     srange = getSpeakerRange(nameStr)
 
diff --git a/speaker.py b/speaker.py
index cdccc1b3c..bd14ea414 100644
--- a/speaker.py
+++ b/speaker.py
@@ -16,13 +16,24 @@ from utils import getFullDomain
 speakerRemoveChars = ('.\n', '. ', ',', ';', '?', '!')
 
 
-def getSpeakerPitch(displayName: str, screenreader: str) -> int:
+def getSpeakerPitch(displayName: str, screenreader: str, gender) -> int:
     """Returns the speech synthesis pitch for the given name
     """
     random.seed(displayName)
+    rangeMin = 1
+    rangeMax = 100
+    if 'She' in gender:
+        rangeMin = 50
+    elif 'Him' in gender:
+        rangeMax = 50
     if screenreader == 'picospeaker':
-        return random.randint(-8, 3)
-    return random.randint(1, 100)
+        rangeMin = -8
+        rangeMax = 3
+        if 'She' in gender:
+            rangeMin = -1
+        elif 'Him' in gender:
+            rangeMax = -1
+    return random.randint(rangeMin, rangeMax)
 
 
 def getSpeakerRate(displayName: str, screenreader: str) -> int: