diff --git a/translations/ar.json b/translations/ar.json
index 35634ece0..175c18086 100644
--- a/translations/ar.json
+++ b/translations/ar.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "هذا مثال على المدونات",
     "Edit Links": "تحرير الارتباطات",
     "One link per line. Description followed by the link.": "رابط واحد في كل سطر. الوصف متبوع بالرابط.",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "صورة العمود الأيسر",
+    "Right column image": "صورة العمود الأيمن"
 }
diff --git a/translations/ca.json b/translations/ca.json
index 7077f8b88..4db8dccdb 100644
--- a/translations/ca.json
+++ b/translations/ca.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "Aquesta és una instància de blocs",
     "Edit Links": "Edita els enllaços",
     "One link per line. Description followed by the link.": "Un enllaç per línia. Descripció seguida de l'enllaç.",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "Imatge de la columna esquerra",
+    "Right column image": "Imatge de la columna dreta"
 }
diff --git a/translations/cy.json b/translations/cy.json
index b77018368..f8e478d5b 100644
--- a/translations/cy.json
+++ b/translations/cy.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "Dyma enghraifft blogio",
     "Edit Links": "Golygu Dolenni",
     "One link per line. Description followed by the link.": "Un dolen y llinell. Disgrifiad wedi'i ddilyn gan y ddolen.",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "Delwedd colofn chwith",
+    "Right column image": "Delwedd colofn dde"
 }
diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index c7e6ff49a..c59998200 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "Dies ist eine Blogging-Instanz",
     "Edit Links": "Links bearbeiten",
     "One link per line. Description followed by the link.": "Ein Link pro Zeile. Beschreibung gefolgt vom Link.",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "Bild in der linken Spalte",
+    "Right column image": "Bild in der rechten Spalte"
 }
diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json
index ae479ee3f..868a74a4c 100644
--- a/translations/es.json
+++ b/translations/es.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "Esta es una instancia de blogs",
     "Edit Links": "Editar enlaces",
     "One link per line. Description followed by the link.": "Un enlace por línea. Descripción seguida del enlace.",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "Imagen de la columna izquierda",
+    "Right column image": "Imagen de la columna derecha"
 }
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index 72bd25fd4..4e94aa25d 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "Ceci est une instance de blog",
     "Edit Links": "Modifier les liens",
     "One link per line. Description followed by the link.": "Un lien par ligne. Description suivie du lien.",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "Image de la colonne de gauche",
+    "Right column image": "Image de la colonne de droite"
 }
diff --git a/translations/ga.json b/translations/ga.json
index a8ed8e162..63ff5ebcc 100644
--- a/translations/ga.json
+++ b/translations/ga.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "Seo sampla blagála",
     "Edit Links": "Cuir Naisc in eagar",
     "One link per line. Description followed by the link.": "Nasc amháin in aghaidh an líne. Cur síos agus an nasc ina dhiaidh sin.",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "Íomhá colún ar chlé",
+    "Right column image": "Íomhá colún ar dheis"
 }
diff --git a/translations/hi.json b/translations/hi.json
index 540284df4..dd57c06ca 100644
--- a/translations/hi.json
+++ b/translations/hi.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "यह एक ब्लॉगिंग उदाहरण है",
     "Edit Links": "लिंक संपादित करें",
     "One link per line. Description followed by the link.": "प्रति पंक्ति एक लिंक। लिंक के बाद विवरण।",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "बाएं स्तंभ की छवि",
+    "Right column image": "राइट कॉलम छवि"
 }
diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json
index f37e2df3c..af7a51db3 100644
--- a/translations/it.json
+++ b/translations/it.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "Questa è un'istanza di blog",
     "Edit Links": "Modifica collegamenti",
     "One link per line. Description followed by the link.": "Un collegamento per riga. Descrizione seguita dal collegamento.",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "Immagine della colonna di sinistra",
+    "Right column image": "Immagine della colonna di destra"
 }
diff --git a/translations/ja.json b/translations/ja.json
index c11c56383..dd5ccdcfe 100644
--- a/translations/ja.json
+++ b/translations/ja.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "これはブログのインスタンスです",
     "Edit Links": "リンクの編集",
     "One link per line. Description followed by the link.": "1行に1つのリンク。 説明の後にリンクが続きます。",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "左の列の画像",
+    "Right column image": "右の列の画像"
 }
diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json
index a2e2280b4..83aefbda0 100644
--- a/translations/pt.json
+++ b/translations/pt.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "Esta é uma instância de blog",
     "Edit Links": "Editar Links",
     "One link per line. Description followed by the link.": "Um link por linha. Descrição seguida pelo link.",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "Imagem da coluna esquerda",
+    "Right column image": "Imagem da coluna direita"
 }
diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json
index 7ea8d1306..948d05935 100644
--- a/translations/ru.json
+++ b/translations/ru.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "Это экземпляр блога",
     "Edit Links": "Редактировать ссылки",
     "One link per line. Description followed by the link.": "По одной ссылке в строке. Описание с последующей ссылкой.",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "Изображение в левом столбце",
+    "Right column image": "Изображение в правом столбце"
 }
diff --git a/translations/zh.json b/translations/zh.json
index 435e95ce1..6384cb2d0 100644
--- a/translations/zh.json
+++ b/translations/zh.json
@@ -291,6 +291,6 @@
     "This is a blogging instance": "这是一个博客实例",
     "Edit Links": "编辑连结",
     "One link per line. Description followed by the link.": "每行一个链接。 描述，然后是链接。",
-    "Left column image": "",
-    "Right column image": ""
+    "Left column image": "左栏图片",
+    "Right column image": "右栏图片"
 }