diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json
index fe9aa7003..c22923f54 100644
--- a/translations/ko.json
+++ b/translations/ko.json
@@ -512,8 +512,8 @@
     "Created": "만들어진",
     "It is done": "완료했어요",
     "Time Zone": "시간대",
-    "Show who liked this post": "이 게시물을 좋아한 사람 표시",
-    "Show who repeated this post": "이 게시물을 반복한 사람 표시",
-    "Repeated by": "반복",
-    "Register": "등록하다"
+    "Show who liked this post": "이 포스트를 좋아한 사람 표시",
+    "Show who repeated this post": "이 포스트를 반복한 사람 표시",
+    "Repeated by": "반복한 사람",
+    "Register": "등록"
 }