diff --git a/manual/manual.epub b/manual/manual.epub
index 18b9a4ad6..dc9c7c8b1 100644
Binary files a/manual/manual.epub and b/manual/manual.epub differ
diff --git a/manual/manual.html b/manual/manual.html
index 88c289417..d49177e49 100644
--- a/manual/manual.html
+++ b/manual/manual.html
@@ -1884,13 +1884,13 @@ and would transfer copyrights and assets to it. The intention was to
 avoid the project being controlled by a single individual. <em>“The
 people should own the town square”</em>.</p>
 <p>By the end of January, after Elon Musk was recorded unambiguously
-doing Hitler salutes and his association with far right scumbags became
-more widely understood the momentum for institutions - especially in
-Europe - to leave the website formerly known as Twitter accelerated. In
-terms of public relations, once certain images and videos are out there
-then there isn’t any going back, and the reputational damage becomes
-permanent. Most of the movement away from Twitter was to BlueSky, but
-some also joined Mastodon.</p>
+doing antisemitic Hitler salutes and his association with hitlerite
+scumbags became more widely understood the momentum for institutions -
+especially in Europe - to leave the website formerly known as Twitter
+accelerated. In terms of public relations, once certain images and
+videos are out there then there isn’t any going back, and the
+reputational damage becomes permanent. Most of the movement away from
+Twitter was to BlueSky, but some also joined Mastodon.</p>
 <h3 id="fediverse-culture-shock">Fediverse culture shock</h3>
 <p>This is what happens when someone has only had a presence within
 large corporate sites, such as the website formerly known as Twitter or
diff --git a/manual/manual.md b/manual/manual.md
index 4894d6d56..c485113b5 100644
--- a/manual/manual.md
+++ b/manual/manual.md
@@ -1200,7 +1200,7 @@ To kick off the start of the year Mark Zuckerberg, believed to be a major funder
 
 The Mastodon project announced that it was setting up a non-profit and would transfer copyrights and assets to it. The intention was to avoid the project being controlled by a single individual. *"The people should own the town square"*.
 
-By the end of January, after Elon Musk was recorded unambiguously doing Hitler salutes and his association with far right scumbags became more widely understood the momentum for institutions - especially in Europe - to leave the website formerly known as Twitter accelerated. In terms of public relations, once certain images and videos are out there then there isn't any going back, and the reputational damage becomes permanent. Most of the movement away from Twitter was to BlueSky, but some also joined Mastodon.
+By the end of January, after Elon Musk was recorded unambiguously doing antisemitic Hitler salutes and his association with hitlerite scumbags became more widely understood the momentum for institutions - especially in Europe - to leave the website formerly known as Twitter accelerated. In terms of public relations, once certain images and videos are out there then there isn't any going back, and the reputational damage becomes permanent. Most of the movement away from Twitter was to BlueSky, but some also joined Mastodon.
 
 ### Fediverse culture shock
 This is what happens when someone has only had a presence within large corporate sites, such as the website formerly known as Twitter or Facebook, and then moves to a federated system on the open internet.
diff --git a/webapp_create_post.py b/webapp_create_post.py
index 8669ae0c2..8ccc78fd6 100644
--- a/webapp_create_post.py
+++ b/webapp_create_post.py
@@ -963,7 +963,7 @@ def html_new_post(edit_post_params: {},
 
             # Language used dropdown
             supported_languages = get_supported_languages(base_dir)
-            languages_dropdown = '<select id="themeDropdown" ' + \
+            languages_dropdown = '<br>\n<select id="themeDropdown" ' + \
                 'name="languagesDropdown" class="theme">'
             for lang_name in supported_languages:
                 translated_lang_name = lang_name
@@ -971,15 +971,15 @@ def html_new_post(edit_post_params: {},
                     translated_lang_name = translate['lang_' + lang_name]
                 languages_dropdown += '    <option value="' + \
                     lang_name.lower() + '">' + \
-                    translated_lang_name + '</option>'
-            languages_dropdown += '  </select><br>'
+                    translated_lang_name + '</option>\n'
+            languages_dropdown += '  </select>'
             languages_dropdown = \
                 languages_dropdown.replace('<option value="' +
                                            default_post_language + '">',
                                            '<option value="' +
                                            default_post_language +
                                            '" selected>')
-            replies_section += \
+            replies_section += '<br>\n' + \
                 '      <label class="labels">' + \
                 translate['Language used'] + '</label>\n'
             replies_section += languages_dropdown